Анекдот вспомнил
Американская экскурсия приехал на русский завод
Матерщина стоит... все что то орут, бегают, ругаются...
Стоит прораб и поливает хуями рабочего, рабочий поливает в ответ прораба.
Америкосы спрашивают - мол о чем спор, переведите!
Переводчик говорит что это перевести невозможно.
Тогда перевидите дословно!
-Прораб убеждает рабочего обработать деталь ссылаясь на то, что состоит в интимной связи с матерью работника.
-Рабочий отказывается обрабатывать деталь, ссылаясь на то, что состоит в гомосексуальной связи с исполнителем чертежа и директором завода.