Этот кадр был снят с применением инфракрасной подсветки. Обычно, мощные светодиоды ИК диапазона, которые применяются для такой подсветки, видны и в видимом диапазоне, говоря проще светятся красненьким. Не заметить это красное, хоть и не яркое, но явное свечение рядом с кроватью, да еще и там, где его быть не должно, может только слепой.
Сдается мне, господа, что сие есть история для кота с торшером.