Цитаты из хорошо известных фильмов


Страницы: (7) « Первая ... 2 3 [4] 5 6 ... Последняя »	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

cusdek	6.10.2016 - 11:19 [ показать ] 21
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 2.09.16 Сообщений: 117	Одна из моих любимых фраз.
	[^]

OSinemasan

6.10.2016 - 11:22

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 9.05.15
Сообщений: 2776

Цитата (cusdek @ 6.10.2016 - 13:19)

Одна из моих любимых фраз.

Да ладно

[^]

ТоптуновПотапов

6.10.2016 - 11:28

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 5.11.10
Сообщений: 11600

Цитата (f1234567t @ 6.10.2016 - 10:35)

Бойцовский клуб.
Фильм который нужно посмотреть всем.
И пересматривать регулярно.

еще скажи в оригинале.

а если я только по-французки шпрехаю?

ИМХО от перевода СИЛЬНО зависит пересматривать или нет и насколько регулярно этого не делать.

[^]

LomoBoTt	6.10.2016 - 11:29 [ показать ] 6
Статус: Offline Приколист Регистрация: 29.10.09 Сообщений: 228	Тбв накидаю немножко Отправлено с мобильного клиента YAPik+
	[^]

LomoBoTt	6.10.2016 - 11:29 [ показать ] 8
Статус: Offline Приколист Регистрация: 29.10.09 Сообщений: 228	.. Отправлено с мобильного клиента YAPik+
	[^]

LomoBoTt	6.10.2016 - 11:30 [ показать ] 18
Статус: Offline Приколист Регистрация: 29.10.09 Сообщений: 228	.. Отправлено с мобильного клиента YAPik+
	[^]

LomoBoTt	6.10.2016 - 11:30 [ показать ] 4
Статус: Offline Приколист Регистрация: 29.10.09 Сообщений: 228	.. Отправлено с мобильного клиента YAPik+
	[^]

Gromodryn	6.10.2016 - 11:31 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 9.04.14 Сообщений: 5508	Попереписывал,что-то на заметку,что-то пересмотрю.
	[^]

absteenent	6.10.2016 - 11:32 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 19.01.15 Сообщений: 1955	Это как так? Еще никто наше Кримчтиво не процитировал?! Непорядок... А по теме- пост норм.
	[^]

LomoBoTt	6.10.2016 - 11:32 [ показать ] 5
Статус: Offline Приколист Регистрация: 29.10.09 Сообщений: 228	.. Отправлено с мобильного клиента YAPik+
	[^]

LomoBoTt	6.10.2016 - 11:32 [ показать ] 16
Статус: Offline Приколист Регистрация: 29.10.09 Сообщений: 228	Ну и без этого никак Отправлено с мобильного клиента YAPik+
	[^]

CaptainMack

6.10.2016 - 11:35

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 17.09.14
Сообщений: 1029

Цитата (LeXxX68 @ 6.10.2016 - 11:08)

Цитата (CaptainMack @ 6.10.2016 - 11:04)

Трасса 60

мне кажется, или в оригинале фраза имеет несколько иной смысл?

Думаю перевести можно по-разному, но в целом суть мысли ясна=)

[^]

LomoBoTt	6.10.2016 - 11:35 [ показать ] 12
Статус: Offline Приколист Регистрация: 29.10.09 Сообщений: 228	.. Отправлено с мобильного клиента YAPik+
	[^]

ingoshit	6.10.2016 - 11:37 [ показать ] 17
Статус: Offline Сайлентхилов Ивл Резидентович Регистрация: 10.12.13 Сообщений: 5637	по немецки-цацки пецки,а по русски бутерброд)
	[^]

KaiserSuzi	6.10.2016 - 11:37 [ показать ] 8
Статус: Offline Шутник Регистрация: 27.04.16 Сообщений: 44	Изображая жертву Это сообщение отредактировал KaiserSuzi - 6.10.2016 - 11:38
	[^]

ЗлойПрапор	6.10.2016 - 11:40 [ показать ] 17
Статус: Offline Ветеран Ледового попоища Регистрация: 11.02.12 Сообщений: 1027
	[^]

НогойКачал	6.10.2016 - 11:49 [ показать ] 10
Статус: Offline Шутник Регистрация: 14.01.16 Сообщений: 87	даунхаус
	[^]

higagy	6.10.2016 - 11:49 [ показать ] 27
Статус: Offline Приколист Регистрация: 20.02.15 Сообщений: 252	Как же тут без Арни-то?
	[^]

Stephenson	6.10.2016 - 11:49 [ показать ] 22
Статус: Offline Шутник Регистрация: 13.01.16 Сообщений: 89	**
	[^]

testline

6.10.2016 - 11:51

Статус: Offline

Один статус сломал, другой потерял

Регистрация: 24.02.14
Сообщений: 3417

Цитата (gbhfvblf @ 6.10.2016 - 09:41)

Моё любимое.
Лёша: Лев Николаевич, посоветуйте. У меня жена, я её люблю. И любовница, я её тоже люблю.
Лев Николаевич: Любовница — это нехорошо. Любовница — это безнравственно.
Лёша: Послушайте, Вы вон у себя в деревне всех баб перепортили.
Лев Николаевич: Мне можно! Я, понимаешь ли, нравственный ориентир!
(С) О чём ещё говорят мужчины

и вот это:
Слава: Их две. Но просто одна начинает нравится после 150 грамм, а другая после 250.
Саша: Так сопьешься.
Камиль: Зато ясно, зови ту, которая после 150.
Слава: Почему?
Камиль: Ну как. Она же тебе чуть больше нравится.
Слава: Ну так я сегодня и 250 выпью. Так что можно звать и вторую.
Саша: Может ты сегодня и 400 выпьешь. Зови обеих.
Слава: Лучше выпить литр. И никого не звать.

Тищенко...Тищенко, ну да, я что то слышал..........

[^]

RedCat1212	6.10.2016 - 11:51 [ показать ] 20
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 24.07.14 Сообщений: 138	222
	[^]

Neuromancer	6.10.2016 - 11:52 [ показать ] 22
Статус: Offline Ярила Регистрация: 31.03.11 Сообщений: 1040	Фильм - просто кладезь цитат. Например: "Господи, если ты видишь сейчас всё, что здесь происходит, прошу тебя, отвернись на минуту" Это сообщение отредактировал Neuromancer - 6.10.2016 - 11:52
	[^]

testline

6.10.2016 - 11:52

Статус: Offline

Один статус сломал, другой потерял

Регистрация: 24.02.14
Сообщений: 3417

Цитата (Paranoid72 @ 6.10.2016 - 11:00)

Формула любви - весь фильм это ЦИТАТЫ

Да это от души)))

[^]

Stephenson	6.10.2016 - 11:53 [ показать ] 22
Статус: Offline Шутник Регистрация: 13.01.16 Сообщений: 89	**
	[^]

incox	6.10.2016 - 11:54 [ показать ] 1
Статус: Offline Шутник Регистрация: 3.10.14 Сообщений: 90	тоже из ТБЗ
	[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 58032
0 Пользователей: