по-английски, и, подозреваю, не только по-английски - миномет это mortar. Строго говоря, минометы и есть мортиры для стрельбы оперенными снарядами, а могут быть и для других целей, например, салютные. Сейчас бармалеи делают довольно тонкостенные мортиры большого калибра, для уличных боев. Это 120-мм миномет до 7 км стреляет, а если надо на сотни метров (окопная война), то стволы могут быть не такие капитальные.
А эти пальмы в Гагре я видел вскоре после грузино-абхазской войны, грустная картина - половина поломанные, обгорелые...