Экранизации, финал которых отличается от книги


Страницы: (7) « Первая ... 2 3 [4] 5 6 ... Последняя »	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

Альтернатив	12.10.2015 - 12:45 [ показать ] 0
Статус: Offline Юморист Регистрация: 17.04.15 Сообщений: 567	Турецкий гамбит
	[^]

~~DE23RUS~~	12.10.2015 - 12:48 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 5.06.14 Сообщений: 5582	Остров Сокровищ производства 2012 года с Элайджей Вудом в роли Бена Ганна. Вроде старый добрый "Остров", но в мелочах, характерах и особенно концовка... но вполне зачетное кинцо.
	[^]

Butzz	12.10.2015 - 12:49 [ показать ] 3
Статус: Offline 4 8 15 16 23 42 Регистрация: 8.06.13 Сообщений: 636	"Место встречи изменить нельзя" тоже отличается от книги
	[^]

CATAHuCT	12.10.2015 - 13:01 [ показать ] 2
Статус: Offline Шутник Регистрация: 26.05.15 Сообщений: 54	Ой да ладно. Концовка отличается. А когда отличается ВСЕ чуть больше чем полностью? Почитал я тут на досуге "Война Z" и "Я легенда". Обе кникги офигительны. Если из первой книжки в кино взяли тупо самые тухлые и неинтересные моменты (процентов 10 от объема), то во втором случае я вообще не понял зачем "так"... Там даже зомбей не было и ГГ нифига не нигер О____о
	[^]

~~Gooph~~

12.10.2015 - 13:13

Статус: Offline

кидала

Регистрация: 23.01.10
Сообщений: 2081

Цитата

Игра престолов... после первого сезона даже смотреть не стал. Настолько отсебятиной прёт...

Откоготиной??? Вообще-то он сам же пишет сценарий к фильму. Уже с коррективами некими, что хорошо в книгу, не всегда хорошо в фильм. Да и даже интересно получается, когда некоторые действия по разным веткам развиваются.
Это как раз тот случай. когда одно другому не мешает.

[^]

KorzinaMasla

12.10.2015 - 13:14

Статус: Offline

Весельчак

Регистрация: 28.05.14
Сообщений: 182

Цитата (INSPEKTOR @ 12.10.2015 - 10:44)

"Побег из Шоушенка". В книге, по сути, открытый финал - Ред находит письмо Дюфрейна ... и на этом все заканчивается. В фильме же они встречаются в Мексике.

Если бы я изначально прочла книгу, то потом вряд ли бы смотрела фильм.
Эт тот редкий случай,к огда фильм интереснее книги, Хотя, прочитав понятнее становится откуда деньги у Энди и кто ему помогал на воле, Но в фильме и линия Брукса четко выложена и вся система американских тюрем показана ну и вообще, фильм лучше.
Ида! Изначально описание главного героя.. ага.: "Энди был невысокий, обаятельный человек с песочными волосами и маленькими узкими ладонями. Он носил очки в золотой оправе"))))))))))))))) Согласитесь? Далеко не Тим Роббинс))))))))

[^]

~~Gooph~~

12.10.2015 - 13:16

Статус: Offline

кидала

Регистрация: 23.01.10
Сообщений: 2081

Цитата

"Я легенда". Обе кникги офигительны. Если из первой книжки в кино взяли тупо самые тухлые и неинтересные моменты (процентов 10 от объема), то во втором случае я вообще не понял зачем "так"... Там даже зомбей не было и ГГ ни

Да названия у них одинаковые! Фильм НЕ является экранизацией книги! Просто немного схожи! Самую малость.

[^]

Касутий	12.10.2015 - 13:21 [ показать ] 0
Статус: Offline Римлянин Регистрация: 15.02.15 Сообщений: 250	"Вечный зов". В фильме Полипова разоблачают как агента охранки, а в книге он просто лишается должности, как несправившийся
	[^]

Ничоси

12.10.2015 - 13:26

Статус: Offline

Балагур

Регистрация: 6.05.15
Сообщений: 868

Цитата (PSBS @ 12.10.2015 - 10:45)

А если сравнить фильм "Чародеи" и книгу Стругацких "Понедельник начинается в субботу" (по мотивам которой сняли эту комедию), так они совсем рядом не стояли.

Так чародеи и не экранизация, там просто взяли идею, института волшебства. Не путайте тёплое с мягким.

Добавлено в 13:41
Я легенда, это вообще книга про то как мир переродился, и человек стал ночным кошмаром для переродившихся. Им пугали детей и для вампиров он сам стал страшной легендой.

[^]

Cheveid	12.10.2015 - 13:51 [ показать ] 7
Статус: Online рыцарь без страха и укропа Регистрация: 27.05.09 Сообщений: 1410	Бесславные ублюдки. В книжке А. Гитлер заканчивает жизнь самоубийством 30.04.1945, а в фильме его в кинотеатре мочат.
	[^]

Onotolich	12.10.2015 - 14:05 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 3.10.12 Сообщений: 1057	Индийский "Месть и закон" - снято две версии с разными концовками
	[^]

gmorg

12.10.2015 - 14:15

Статус: Offline

Весельчак

Регистрация: 28.05.12
Сообщений: 161

Цитата (InGrib @ 12.10.2015 - 11:30)

07. «Рэмбо: первая кровь»

В основу фильма «Рэмбо: первая кровь» лег роман Дэвида Морелла, написанный десятью годами ранее. Главный герой, ветеран войны во Вьетнаме, протестует против государственной системы (ну да что мы тебе рассказываем!). Несмотря на то, что фильм был назван жестоким, по сути в нем погибает всего один человек, что и отличает его от книги, по сюжету которой Джон Рэмбо беспощадно расправляется с врагами.

Главное отличие же — в финале. В книге Рэмбо погибает от рук своего противника шерифа Тисла, а в фильме он сдается властям. Была снята и альтернативная концовка, в которой Рэмбо настигает смерть, но зрителям она не понравилась.
©Maxim

Рембо убивает не шериф, а его бывший наставник и командир Траутмен. Кстати, шериф Тисл тоже умирает.

[^]

NikNIk911

12.10.2015 - 14:16

Статус: Offline

Весельчак

Регистрация: 14.09.15
Сообщений: 173

Цитата (Gydra @ 12.10.2015 - 10:53)

Можно ещё вспомнить фильм "Джон картер" Вот где не то что концовка не такая. А и весь фильм не такой. Настолько смешать все части. Настолько вывернуть оригинальное повествование. Жалею денег потраченных в кино.

согласен полностью. Называлась серия "Марсианин Джон Картер" и там более 10 книг. А они взяли вжмякали в один фильм сделав оливье какое то. Рукожопы, в хреновом смысле выражения.

[^]

dlrex

12.10.2015 - 14:28

Статус: Offline

Инженегр

Регистрация: 24.11.13
Сообщений: 9273

Цитата (AleksisCrow @ 12.10.2015 - 14:24)

Из новых - Игра эндера сильно отличается концовка Хоббит последний (по книге фильм вообще на 20-й минуте должен был закончиться)

В фильме вообще вся философия убита. По мотивам книги снят фильм.

Добавлено в 14:30
"Крепкий орешек" фильм сильно отличается от книги. ГГ в книге спасал дочь (которая погибла) и ещё ГГ говорил что ему нравится убивать. Он наслаждался ситуацией.

[^]

~~CTPAHnic~~	12.10.2015 - 14:31 [ показать ] 0
Статус: Offline Выгоревший циник Регистрация: 11.02.10 Сообщений: 2749	Спасибо уже качаю Доктор Стрейнджлав, или Как я научился не волноваться и полюбил атомную бомбу / Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb (Стэнли Кубрик / Stanley Kubrick) [1964, Великобритания, комедия, драма, HDRip] MVO + Original + Sub
	[^]

~~Vetalar~~	12.10.2015 - 14:33 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 17.01.13 Сообщений: 11281	про заводной апельсин - снимался фильм по английской версии. финальную главу с хэпиэндом по требованию издательства автор дописал для штатов. то же и по мгле. кинг вроде как в одном из интервью признал что именно этот финал он подразумевал...
	[^]

shadow963	12.10.2015 - 14:34 [ показать ] 0
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 24.03.10 Сообщений: 111	Я - легенда. Фильм с двумя концовками - пиздец, конечно, лютый. Но вот в книге концовочка - это без слов, это надо читать.
	[^]

BirManat

12.10.2015 - 14:41

Статус: Offline

Сикамбрический

Регистрация: 24.06.10
Сообщений: 4640

Цитата (PSBS @ 12.10.2015 - 10:45)

Почувствуйте разницу между "фильм снят по роману" и "фильм снят по мотивам романа".

[^]

~~KoreecTT~~

12.10.2015 - 14:47

-1

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 8.10.15
Сообщений: 3033

Цитата (50peso @ 12.10.2015 - 11:42)

А по мне концовка мглы очень уж смахивает на какой то спродюсированный правительством сюжет. Заметьте все трусы и подонки выжили. Все герои и те кто собственно и побеждает по жизни, погибли. Типо сидите на жопе и не дергайтесь, не надо никакой самодеятельности. Придут большие дяди и все исправят.

Более чем верно. Гораздо круче -если они остались живы и можно было снять кучу серий.
Даже в кино убитые дети - грех.

[^]

gnsy	12.10.2015 - 14:47 [ показать ] 3
Статус: Offline штаны из парусины Регистрация: 27.11.11 Сообщений: 14751	Советский фильм "Про красную шапочку" очень сильно отличается от книги. Говорят, есть зарубежные экранизации, которые отличаются еще сильнее
	[^]

~~KoreecTT~~

12.10.2015 - 14:53

-1

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 8.10.15
Сообщений: 3033

Цитата (amozg @ 12.10.2015 - 13:06)

"Я - легенда" отличается финал от книги. Можно найти даже версию фильма, с отличной концовкой от прокатной.

Фильм вообще снят не по книге. В книге нормальный человек вообще один остался и днем убивает - типа получается что людей спящих убивают зверским способом.

[^]

~~korsaс~~	12.10.2015 - 14:55 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 1.04.15 Сообщений: 4128	мне всегда интересно было как военные ушатали слоника в "Мгле" https://www.youtube.com/watch?v=7WG5yz-kXXQ (с 5-ой минуты)
	[^]

guran1	12.10.2015 - 14:55 [ показать ] 3
Статус: Offline Ярила Регистрация: 7.07.15 Сообщений: 1590	В "бегущем человеке" в книге ГГ погибает врезавшись на самолете в небоскреб (С.Кинг)
	[^]

~~KoreecTT~~	12.10.2015 - 14:56 [ показать ] -1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 8.10.15 Сообщений: 3033	Самый крутой неправильный фильм - с точки зрения задумки автора книги - то Бегущий человек. Более точного состояния американского общества трудно описать. По этому и фильм с Шварцем такой мажорный-.
	[^]

~~Хрючело~~

12.10.2015 - 14:58

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 23.10.09
Сообщений: 1392

Цитата (Gydra @ 12.10.2015 - 10:35)

Цитата (InGrib @ 12.10.2015 - 10:29)

04. «Мгла»

В своей повести «Туман» (1980 г.) Стивен Кинг предпочел открытый финал, оставив главных героев сидящими в пустом отеле, который окружен туманом, кишащим неведомыми чудовищами.

В экранизации режиссера Фрэнка Дарабонта, появившейся в 2007 году, жестокий финал удивил даже самого Стивена Кинга (но был им горячо одобрен). В киноверсии же СПОЙЛЕР-СПОЙЛЕР-СПОЙЛЕР-СПОЙЛЕР главный герой, отчаявшись, убивает всех выживших, включая своего сына, за секунду до того, как туман рассеивается и военные сообщают ему, что ситуация под контролем. Сам Дарабонт сказал в интервью, что крайне странно было бы ожидать от фильма ужасов хэппи-энда.

«Концовка меня потрясла, но еще и слегка покоробила, — признался Кинг. — При том что я с самого начала знал, чего ожидать — еще с просмотра черновой монтажной версии, — все равно не выдержал и поморщился. И только на второй раз свыкся с мыслью, что именно этот вариант — самый правдоподобный и, видимо, единственно верный. Режиссёрский выбор наиболее точно соответствует атмосфере картины, в созданном мной мире история просто не могла закончиться иначе»

Я бы другой финал сделал: у главного героя остается один патрон. Он стреляет сыну в голову, но не убивает, а ранит его. Мальчик кричит от боли, но помочь ему уже нельзя. Туман рассеивается, в машину заглядывают военные и истекающий кровью мальчик умирает на их глазах. Отец сходит с ума, понимая что натворил и в конце концов вещается в их старом доме. А остальные пассажиры машины целые и невредимые возвращаются домой, стараясь не вспоминать, что произошло в машине.

[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 45662
0 Пользователей: