Ну, давайте так-не знать можно, но зачем писать об этом в ключе "я реальный пацан, кто эти тётки?"??? Глупо, тем более, что актрисы очень и очень неплохие, именно, как АКТРИСЫ. К примеру, Тильда-красавицей не назвать, да, но(!)-какая харизма!!! Посмотрите "Константин" в оригинальном звуке-как сыграла!!! И другие роли отменные, глаз не оторвать, не чета последним "мордашкамвфильмескрутымиспецэффектамиофигеть".
Кстати, очень рекомендую смотреть голливудские фильмы в оригинальном звуке. Кто не знает языка-с субтитрами. Только так можно понять передаваемые актёром эмоции, и понять, насколько он АКТЕР. Во многих фильмах эмоции-заслуга людей, которые делали дубляж. Иногда он оживляет фильм, но чаще-портит до неузнаваемости.
Помните анекдот советских времен: показ итальянского фильма в кинотеатре, на экране мужчина и женщина. Она кричит:"кастрато, импотенто, педерасто!!!!". Переводчик:"уходи, я больше тебя не люблю!".)))))
Это сообщение отредактировал backs - 8.11.2014 - 12:35