Art doesn’t just have to be beautiful rainbows, sunshine and kittens – there is true art and beauty in horror as well. Chsristopher McKenney, a U.S.-based conceptual photographer, understands this perfectly. His dark and twisted surreal photography creates scenes that exist on the boundary between terror and beauty.
The figures in McKenney’s photography seem to be trapped between worlds – some are bisected by floating portals, while others exist only covered by ghostly shrouds. And each is a small but poignant piece of art filled with symbolism and meaning that each of us can interpret for ourselves.
Искусство не обязано быть только красивыми радугами, солнечным сиянием и котятками. Истинное искусство и красота присутствуют также и в ужасе. Кристофер Маккени, концептуальный американский фотограф отлично это понимает. Его мрачная и запутанная сюрреалистическая фотография представляет сцены, которые существуют на грани между ужасом и красотой. Персонажи на фотографиях Маккени кажется попали в ловушку между мирами, некоторые из них разделены пополам колеблющимися порталами, в то время как другие существуют только покрытые призрачными саванами. И каждая фотография - это маленькое, но проницательное произведение искусства, наполненное символизмом и смыслом, которые каждый из нас может понять по- своему.
(Перевод статьи по ссылке)
yaplakal.com