Хочу вас разочаровать. Такая версия - одним куском - давным давно существует (по меньшей мере в начале 90-х уже была). Многократно по телеканалам транслировали. Возможно соединили все серии уже прокатчики, а возможно изначально были две режиссерские версии - разрезанные на серии и одним куском, не знаю.