я конечно не филолог, но набоков для меня стоит в одном ряду с арсаном( на всякий случай, ликбез: автор "эммануэль"). ну и добавлю в копилку: мама тут решила Льва Толстого почитать( как и я в школьное время, "войну и мир" не осилила). передаю ее фразу: ну и муть, постоянно пережевывает одно и тоже..
не знаю к чему это я написал - наверное, просто, словесный понос