Первая сцыль - официальная страница от Sony Pictures, владельца франшизы Resident Evil (как минимум, её кинематографической части).
Вторая сцыль - это какой-то явно фанатский ролеплейный русскоязычный ресурс на тему всё той же RE.
Третья сцыль - там зонтик совсем другой, и шрифт надписи Umbrella тоже другой, тут вообще мимо кассы, за одно слово "Umbrella" не зацепишься, так же, как за "Earth", "Moon", "Air", "Water" и пр. общеупотребительные.
Так что, попали именно Капком, с Сони Пикчерс на пару, платить теперь придется правообладателям, у них ведь такой бумажки нету.
P.S. Это сарказм, есличо.