I can't read russian too good but google translator helped me. There's a place in Europe where they have some crazy guy who restores such ancient monsters. the place is called the "petroleum and gas university", city of Ploiesti, south Romania. Every year they have such a great project, restoring old computers, rewiring tape drives and 8" floppies to connect them to standard PCs, rendering movies from ancient tape drives and so on. If someone is interested in restoring such an amasing technology, then get google, search for them and mail them. Explain the problem and they might help. They have a crazy PhD student who is the brain behind all operations. that guy is a god, he gives life to old monsters with his own hands. The last project was to render a movie from assembly instructions stored on a tape drive. half of the movie was made with z80CPU instructions, half was made using iPentium4 assembly code. With enough vodka he sure can jumpstart that amazing computer in your pictures. By the way, harddrives seems to be SCSI or ESDI, can't tell for sure.
yaplakal.com