Всем буськи в этам чате

Минск

Лялька (бел) = Кукла (рус), вот было открытие!!!

А меня прикалывает, что русские не понимают, что это они завернули куда-то не туда, а не мы.

Я в том смысле, что белорусы, украинцы, сербы, поляки неплохо понимают друг друга. Т.к. языки похожи. А вот русские нет.

Помню в Германии шли компашкой и встретили серба. Он нам говорит на своем, я ему отвечаю на белорусском. Решил отвечать на белорусском т.к. по его разговору увидел, что белорусский ближе к сербскому.
Не все, конечно, но в целом было понятно о чем он говорит. И он меня понимал.

Потом разошлись. Русские меня спрашивают. Ты что сербский знаешь? Оказывается они меня еще понимали немного, а серба совсем не понимали.

как слышишь так и пишешь - малако) жаль никто не говорит там на этом языке)

шта за "паязды" давно в Минске на ж/д не был, если это правда, то пппц..
"праход да ЦЯГНИКОЎ" ! совсем "эффективные менеджеры" с глузду з"ехалi или белорусов выгнали - россиян набрали
судя по обсуждению второе вероятнее

...

Однажды, финн увидел удмурта (и те, и другие - финно-угорская группа). Финн спрашивает - что это за народность? Я отвечаю - это удмурт, представитель финно-угорской группы. Финн замялся и через некоторое время сказал: "видимо, есть финны и есть огры". (Шрек - огр, если чо. Тут финн сыграл словами). Языки финнов и огров - не похожи вообще никак.

Однако, Ӟечбуресь.

Шчучынщына, ёпт)

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Опять двадцать пять.
Русский язык просто развивался, так как на нем говорили сотни миллионов людей. Он во всю использовался и в науке и на войне. Конечно он впитал много от немецкого, французского, английского. Правила постоянно усовершенствовали.
Ну а язык малых народов почти не менялся. Потому что откровенно в мире не сдался никому. Чехам так вообще пришлось его восстанавливать. И я вас уверяю, все языки, которыми активно пользуются в мире протерпели изменения. И средневековый англичанин или француз или немец не поймет современного и наоборот. А вот папуас кокой-нибудь поймет наверное и предка жившего тысячу лет назад.

И байки про то, что типа украинцы (а теперь и белорусы) все славянские языки понимают, а неполноценные русские не понимают оставь для прыгающих дурачков. То-то все паблики завалены поиском переводчиков, на заводах специальные люди есть, двуязычные, или куча случаев, где украинцы возмущаются, что с ними по чешски говорят, и им ни чего не понятно. Я ходил когда на курсы языка, большинство там были понятно что украинцы. И слов которых нет в украинском ни чуть не меньше которых нет в русском и наоборот.

Это сообщение отредактировал Sevift - 7.06.2023 - 21:19

Ф бабруйск, жывотнае!!!!

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Ганс! Кая барасым? Кмендатура тегенде.

Выхад он увидел, понимаешь. Глаза бы поднял, и увидел бы ЧАГУНАЧНЫ ВАКЗАЛ

Потому что русские  не принадлежат к числу славян.
Последние результаты исследований российских ученых о генофонде русского народа полностью опровергают концепцию о "восточных славянах", в том числе главный миф приверженцев так называемого "союзного государства" о том, что русские и белорусы - это чуть ли не один народ: белорусы генетически очень далеки от русских, зато оказались фактически идентичны полякам и очень близки чехам и словакам. А вот финны Финляндии оказались для русских куда генетически ближе, чем белорусы.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Ыыыъ !
А.Г. Лукашенко. Из собрания сочинений.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

и сейчас есть. В Витебске

Добрай ранiцы, паважаныя япаучане!

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Што што?🤣
Мусье обосрамшЫсь.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Вообще-то, это была реклама пива на украинском тв

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Белорусский язык родился когда отец начал проигрывать ребёнку в Эрудит.
- Нет такого слова!
- Я сказал бяроза! Играем дальше!

У меня мама говорила: бульба е, вада рзядом, наварыл и парадок)))

Размещено через приложение ЯПлакалъ

ахахабртгшенкенг

Мой отец, царствие ему небесное, долго смеялся, когда 1989 в Минске увидел надпись "цацки" (игрушки). Ему раньше казалось, что "цацка" - это выдуманное слово...)))

PS Батя мой русский, родом с Донбасса.. А я в Беларуси уже 35 лет...

Атрымливаецца, што ты ящэ не бачыла шматликага... А была у панчошках и шкарпэтках?

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Это точно. А еще они у тебя нахлебники, кормилец.
Вот скажи - тебе не похуй, на каком языке вывески в стране, в которой ты не собираешься жить? А и собирался бы - твой мнение кого-то ебет в стране, в которой одинаково спокойно относятся к вывескам на нерусском и к разговорному русскому?
Из-за долбоебов с национальным осознанием уже больше 30 лет в стране нескончаемые войны.

Но межвидовое скрещевание-то хоть возможно, селекционер?

Язык мемов, конечно, олбанский!

Но белоруский тоже неплох. Мне нравится как там по радио говорят:

Зараз у студыi дзесяць гадзiн.
(Сейчас в студии десять часов).