Поможем Даше исправить ошибку!
Мне видится тут несколько вариантов.
Менделевидные - глаза как у Менделя, то есть еврейские
Медалевидные - глаза круглые, как медали
Педалевидные - глаза, как педали
Недальновидные - глаза, не видящие на пару шагов вперед
Автор, я все варианты перечислил?