Да просто сложно малолетним ташкентским детям объяснять что такое город Ленинград. Вот и решили рифмой пожертвовать. Хотя можно было бы Волгоград написать
Это сообщение отредактировал point027 - 22 апр 2019 в 20:10
Вас удивляют фамилии сотрудников издательства? Ну так книга издана в Ташкенте в 2014 году, а там Петровых, Ивановых и Сидоровых явно дефицит
Это да , но в Санкт-Петербурге сегодня этих узбеков с таджиками столько, что уже ясно видно, что с их помощью проводится уничтожение коренного населения.
Да просто сложно малолетним ташкентским детям объяснять что такое город Ленинград. Вот и решили рифмой пожертвовать. Хотя можно было бы Волгоград написать
Радуйтесь что хоть на Русском!!! Скоро там и этого не будет. А по сабжу - нехуй там менять вообще, это классика. Хоть и для детей.
Я недавно уже выкладывал на ЯПе, какой на доп.заказ узбеки прислали , на техническую сторону не смотрите, там как раз всё более-менее понятно, но сам текст - мы всем цехом по полу катались.
Это сообщение отредактировал AleXei1505 - 22 апр 2019 в 20:22
Таких вот книжек для детей пруд пруди! Авторы - дебилы! Меняют буквально всё! Стишки, сказки... все на свой лад переделывают. Причем зачастую абсолютно не думая свой башкой. Иногда такие книжки берешь в руки... и прям хочется этими книжками по мордасам авторам надавать!
Чурка жи есть.. Рифмы не для неё Пы:Сы : и грамотность тоже)
Поражают такие умники которые кроме русского на 3+ никакого другого языка не знают, но других людей именуют чурками! Скажи ей на узбекском, чурка ёпта!
Ребят,привет. Сам ташкентский русак. Пишу как было. до 94-го года в Узбекистане не осталось ни одного дедушки Ленина. Ленинопад был тихим,никто не бастовал,не майданил. Было тяжело после распада,не до того,короче). В школу я пошел 92-ом,уже в новом государстве, но книги были,разумеется,ссср'овские,с вырванными страницами,где были слова Ленин, СССР,КПСС,РСФСР,УзССР,и тд. К нулевым годам появились первые учебники, по сути перепечатанные просто. Сейчас тоже учебники похрамывают. Вы не пугайтесь этих фамилий и имён,они же тЮрки(не турки,а именно тЮрки),представьте что они думают о славянских именах))))Они нормальные ребята. С военных лет,когда в УзССР эвакуировали полстраны,узбекское гостеприимство никуда не делось. К вам ,в РФ,частенько отправляется сброд, делать выводы по ним о всём Узбекистане не стоит. Многие говорят на хорошем русском,некоторые лучше русских(русскоязычных). Акцента даже нет. В Самарканде и Ургенче,в ферганской долине тоже много образованных и хорошо говорящих по-русски местных. И русских,которых сапогом невыпиздишь с родных мест,а Россия для них историческая родина, но всё же вторая родина-первая это Узбекистан. Но по какому-то блядскому совпадению в редактоы детских книжек пробиваются вот такие Мадины. Х.з. ребят,может она дочка,жена и тд "папин дом", а может просто Мадина с дипломом на проценте ,а работу делал не пойми кто. А может просто приехала с кашкадарьи и пока вот так))))
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
А вообще, мне и слово то такое не нравится - "сарказм", не наше оно)
yaplakal.com