Зарубежные мультики в основном смотрят в переводе. Поэтому пох. кто их там в оригинале озвучивает.
В игровом кино и то привыкали, что у Фюнеса голос Кенигсона, у Бельмондо - Караченцева. Даже у советского Баниониса голос Демьяненко (кроме "Берегись автомобиля")