Адриано Челентано и Клаудии Мори. Роман длиной 55 лет

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (3) 1 2 [3]   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
kasual
9.01.2017 - 15:50
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 15.01.16
Сообщений: 124
У Челентано был альбом L’Animale (рус. Зверь) — двухдисковый альбом-сборник, вышедший в ноябре 2008 года, за который ему навесили ярлык антисемита и ограничили ротацию фильмов и песен.
Очень силный текст был в песне «Sognando Chernobyl» (рус. Сны о Чернобыле), я читал в 2009 году её перевод, где говорилось о финансовой системе детей Ирода и прочих поджигателях планеты. Сейчас этого варианта текста уже нет, осталась только прилизаная версия Мары.
 
[^]
Министр
9.01.2017 - 22:02
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 11.05.14
Сообщений: 11969
Цитата (АнтиЗа @ 8.01.2017 - 19:50)
А присововал все равно Орнелле

Ну Орнеле бы и я присунул.
 
[^]
sgtCross
10.01.2017 - 10:02
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 23.10.15
Сообщений: 203
Цитата (kasual @ 9.01.2017 - 15:50)
У Челентано был альбом L’Animale (рус. Зверь) — двухдисковый альбом-сборник, вышедший в ноябре 2008 года, за который ему навесили ярлык антисемита и ограничили ротацию фильмов и песен.
Очень силный текст был в песне «Sognando Chernobyl» (рус. Сны о Чернобыле), я читал в 2009 году её перевод, где говорилось о финансовой системе детей Ирода и прочих поджигателях планеты. Сейчас этого варианта текста уже нет, осталась только прилизаная версия Мары.
 
[^]
kasual
10.01.2017 - 13:51
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 15.01.16
Сообщений: 124
Цитата (sgtCross @ 10.01.2017 - 10:02)
Цитата (kasual @ 9.01.2017 - 15:50)
У Челентано был альбом L’Animale (рус. Зверь) — двухдисковый альбом-сборник, вышедший в ноябре 2008 года, за который ему навесили ярлык антисемита и ограничили ротацию фильмов и песен.
Очень силный текст был в песне «Sognando Chernobyl» (рус. Сны о Чернобыле), я читал в 2009 году её перевод, где говорилось о финансовой системе детей Ирода и прочих поджигателях планеты. Сейчас этого варианта текста уже нет, осталась только прилизаная версия Мары.

Да, это первая песня второго диска и этот перевод Мары, оставшийся единственным, остальные подчищены из нэта.
Я больше слушал первый диск - он более мелодичный.
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 25378
0 Пользователей:
Страницы: (3) 1 2 [3]  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх