Как-то одна женщина влюбилась в мужчину. А он возьми да и уйди в монастырь. Она не смогла вынести разлуку и переодевшись мужчиной пошла в след за ним. Неожиданно даже для самой себя она прониклась верой и стала особо прилежным монахом. Ее карьера в Ватикане пошла в гору и спустя несколько лет ее выбрали Папой Римским (конечно же никто и не мог предположить, что она не мужчина.) . Однажды во время службы Папе стало плохо, он упал и …родил ребенка. Тут тайное стало явным. Все ахнули.
С тех пор Папу стали выбирать так: Кардиналы голосуют, Избранного Папу заводят за ширму и проверяют на наличие необходимых органов. Если все подтверждается, то проверяющий кричит кардиналам: «ОВА!» (ова – яйцо по итальянски) и все от радости хлопают в ладоши. От сюда и пошло это слово… ОВАЦИЯ!) )
"Помнишь, какъ мы съ тобой бѣдствовали, обѣдали наширомыжку...» (Н.В. Гоголь. "Ревизор").
В русском языке слово «шаромыга» известно с 1-ой половины 19 века, а выражения «шаромыжник, шаромыжничать» употребляет в своих письмах Пушкин и Вяземский.В словарях отмечается с 1852 года в качестве диалектного слова со значением "любящий всё даровое, пустой, ветреный человек, также мот, пьяница, обманщик".
Наиболее убедительной версией является происхождение слова «шаромыга» от выражений шАром-дАром (первоначально арготического) и шармА, то есть «ни за что, без всякой затраты». При образовании использовался суффикс -ыга, который "часто дает презрительный оттенок: забулдыга, мотыга, торопыга, коротыга, сквалыга.
Версия о происхождении слово от cher ami (любезный друг) не считается убедительной. Имеется в виду, что французы в 1812 году, изнуренные холодом и голодом, таким образом обращались к своим победителям, солдатам и крестьянам, умоляя их о помощи, а часто и о пощаде.