катафалк (от итал. catafalco)
крематорий - кремация (от лат. cremare — жечь, сжигать)
рефрижератор (от лат. refrigeratus - охлаждённый, refrigero - охлаждаю)
инспектор (лат. inspector наблюдатель; обследователь)
буратино (итал. burattino — деревянная кукла-актёр)
кондиционер (англ. conditioner)
Д'Артаньян - без коментариев
негр (от исп. negro "чёрный (цвет)")
Карлсон - без коментариев
унитаз (unitas - единство, испанская фирма)
А так да, с казахского на русский