15 лет фильму “Большой куш”/"Snatch"

 [ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (8) 1 2 [3] 4 5 ... Последняя »  К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
serikx
18.04.2015 - 10:01
11
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 19.02.14
Сообщений: 27
17

15 лет фильму “Большой куш”/"Snatch"
 
[^]
serikx
18.04.2015 - 10:01
8
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 19.02.14
Сообщений: 27
18

15 лет фильму “Большой куш”/"Snatch"
 
[^]
serikx
18.04.2015 - 10:01
13
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 19.02.14
Сообщений: 27
19

15 лет фильму “Большой куш”/"Snatch"
 
[^]
serikx
18.04.2015 - 10:01
9
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 19.02.14
Сообщений: 27
20

15 лет фильму “Большой куш”/"Snatch"
 
[^]
serikx
18.04.2015 - 10:02
5
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 19.02.14
Сообщений: 27
21 и всё

Это сообщение отредактировал serikx - 18.04.2015 - 10:02

15 лет фильму “Большой куш”/"Snatch"
 
[^]
Mauler666
18.04.2015 - 10:04
7
Статус: Offline


Psy-Crow

Регистрация: 24.03.12
Сообщений: 0
 
[^]
Ytureo
18.04.2015 - 10:04
14
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 3.06.13
Сообщений: 596
ненавижу, блять, цыган! ©
 
[^]
Mauler666
18.04.2015 - 10:05
7
Статус: Offline


Psy-Crow

Регистрация: 24.03.12
Сообщений: 0


Добавлено в 10:05


Добавлено в 10:05


Добавлено в 10:06
 
[^]
metallist87
18.04.2015 - 10:06
14
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 22.02.14
Сообщений: 76
какой на фиг Рыжий?когда он Кирпич

Это сообщение отредактировал metallist87 - 18.04.2015 - 10:07
 
[^]
Mauler666
18.04.2015 - 10:06
8
Статус: Offline


Psy-Crow

Регистрация: 24.03.12
Сообщений: 0
 
[^]
Lister
18.04.2015 - 10:08
18
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 9.06.08
Сообщений: 471
5 минут, Турецкий! ©
 
[^]
romkka21
18.04.2015 - 10:11
11
Статус: Offline


Гость

Регистрация: 3.01.14
Сообщений: 0
Фильмец просто ахуетительский!!
зы 15 лет...ё маёёё... какой же я старый стал
 
[^]
lokijuhy
18.04.2015 - 10:13
8
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 15.04.11
Сообщений: 561
Фильм 5 баллов. Приведённый перевод -1. "Провел целое лето в прицепе" дальше можно не читать.
 
[^]
A6Q193
18.04.2015 - 10:14
16
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 9.12.14
Сообщений: 2799
Пидарас шерстяной!!! Я как услышала в первый раз от Гоблина - так теперь своего кошака тока так и называю когда борзеет! sm_biggrin.gif
 
[^]
Aspire70
18.04.2015 - 10:57
37
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 17.08.13
Сообщений: 1336
Тут перевод не той системы - не Гоблина. Надо различать фильмы. Большой Куш -унылое говно ниачем. Он же в переводе Гоблина называется "Спиздили" - культовый фильм всех времен и народов.
 
[^]
Mizantrop88
18.04.2015 - 11:42
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 20.09.12
Сообщений: 2251
Цитата
Нужно этот фильм смотреть в правильном переводе!

Этот фильм нужно смотреть в оригинале ,к сожалению это очень сложно,сленг и произношения очень сложные ,гоблин не плохо перевел конечно,но это тоже самое как смотреть джентельменов удачи в переводе кого либо ,если вы не смотрели это кино в оригинале ,вы получили от него ровно половину тех эмоций ,что он мог дать...
 
[^]
Spencer
18.04.2015 - 11:43
6
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 20.05.13
Сообщений: 3101
Когда Томми в начале фильма скорчил такой ебальник - под стол свалился от смеха )))



15 лет фильму “Большой куш”/"Snatch"
 
[^]
A6Q193
18.04.2015 - 12:10
35
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 9.12.14
Сообщений: 2799
Цитата (Spencer @ 18.04.2015 - 11:43)
Когда Томми в начале фильма скорчил такой ебальник - под стол свалился от смеха )))

Прости, чувак, но на аве у тебя такой же... lol.gif

Блииин, и даже в профиле!!! bravo.gif

Это сообщение отредактировал A6Q193 - 18.04.2015 - 12:11
 
[^]
MADBegb
18.04.2015 - 12:17
3
Статус: Offline


Мадведь

Регистрация: 4.07.13
Сообщений: 2321
Тот самый случай когда я черной завистью завидую тем, кто его еще не смотрел.
-Зайцу пиздец.
-Какой пиздец? Полный пиздец?


-Я видел много тупых ублюдков, но таких тупых- нет.
-Никогда не стоит недооценивать предсказуемость тупизны.
 
[^]
Mankunianec
18.04.2015 - 12:21
2
Статус: Offline


Хуле смотришь?

Регистрация: 22.08.11
Сообщений: 7308
Цитата (Jus @ 18.04.2015 - 09:55)
29. — Хотите что-нибудь декларировать, сэр?
— Да. Никогда не летайте в Англию.

ааа как же я люблю этот фильм а ))
 
[^]
shuya
18.04.2015 - 12:23
2
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 9.08.14
Сообщений: 333
Афигенский фильм, а переводе Гоблина ваще жесть.
 
[^]
Mankunianec
18.04.2015 - 12:23
9
Статус: Offline


Хуле смотришь?

Регистрация: 22.08.11
Сообщений: 7308
gigi.gif

15 лет фильму “Большой куш”/"Snatch"
 
[^]
maxel
18.04.2015 - 12:31
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 24.07.12
Сообщений: 14647
Цитата (Jus @ 18.04.2015 - 09:50)
10. Кузен Эви:
— Где?
— В Лондоне.
— В Лондоне?
— В Лондоне!
— В Лондоне?!
— ДА!!! В Лондоне! Ну, рыба, чипсы, чай, дрянная еда, погода ещё хуже, Мэри Поппинс, мать ее! Лондон!

Mary fucking Poppins!
 
[^]
СолдатУрфина
18.04.2015 - 12:35
1
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 22.11.14
Сообщений: 163
"-Мне нужен пистолет!
-Тебе не нужен пистолет! Тебе нужен Я!"
 
[^]
Spencer
18.04.2015 - 12:40
9
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 20.05.13
Сообщений: 3101
Цитата (A6Q193 @ 18.04.2015 - 12:10)
Цитата (Spencer @ 18.04.2015 - 11:43)
Когда Томми в начале фильма скорчил такой ебальник - под стол свалился от смеха )))

Прости, чувак, но на аве у тебя такой же... lol.gif

Блииин, и даже в профиле!!! bravo.gif

lol.gif
Заплюсовал твой коммент бро bravo.gif
В том, что у меня и на аве,и в профиле такое фото, как раз и заслуга Томми!
И всё-равно, как у его, у меня не получается shum_lol.gif

Это сообщение отредактировал Spencer - 18.04.2015 - 12:42
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 53903
0 Пользователей:
Страницы: (8) 1 2 [3] 4 5 ... Последняя » [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх