Вряд-ли вежливый сосед написавший это объявление петербуржец. Скорей всего такое-же понаехалово, как и я. Только я знаю, что не окна не вставляют, а устанавливают. ТС тоже такой-же не коренной как и я, только я усвоил, что правильно прилагательные от топонимов с окончанием -бург писать через "г" - "петербурГский", "по-петербурГски", "оренбурГский пуховый платок", "габурГский счет".
Но, если-бы автор темы назвал ее "Правильные соседи, поступающие по-петербуржски" (т. е. как именно как свойственно жителям Петербурга, а не как принято в Петербурге), тогда было-бы все верно. Мне это один петербурГский филолог с типичной петербурЖской деликатностью пояснил.