18 фраз, которые действуют на грамотного человека, как красная тряпка на быка


Страницы: (20) « Первая ... 16 17 [18] 19 20	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

~~Vurl~~	29.03.2019 - 11:32 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 8.10.15 Сообщений: 6573	И чо и чо? На буквоедов дотошных действуют наверное.
	[^]

AlexUpper

29.03.2019 - 11:37

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 28.09.18
Сообщений: 1400

Цитата (Андрей1956 @ 28.03.2019 - 21:46)

И выражения в стиле "поднимаемся выше", " опускаемся ниже ", "заранее предвидел", " на короткое мнгновение" -это просто особенности эмоционального русского языка. Англичане конечно так не говорят. Но мы же не англичане.

Чоэта не говорят? Да у них полно такого. Даже похлеще

[^]

OlanaBy	29.03.2019 - 11:46 [ показать ] 2
Статус: Offline Рыжая Бу Регистрация: 22.02.14 Сообщений: 4007	для меня - у меня такая же сумочка -у меня точно такая же сумочка вещи разные. когда сумочка "такая же", она условно совпадает по цвету, размеру, фасону. Такая же, сильно похожая. А вот когда сумочка ТОЧНО такая же, значит это именно она. а в целом может и с точки зрения правил что-то не правильно, но русский язык он многогранен и сложен, его не всегда правилами можно описать и в рамки запихнуть.
	[^]

AlexUpper

29.03.2019 - 11:46

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 28.09.18
Сообщений: 1400

Цитата (Андрей1956 @ 28.03.2019 - 21:59)

Цитата (TimoN33 @ 28.03.2019 - 21:51)

Цитата (Андрей1956 @ 28.03.2019 - 21:46)

Такие тексты обычно пишут больные на голову преподавателей русского языка, которым больше заняться нечем . Русский язык очень эмоциональный и образный. Для него характерно стремление усиливать значение предложения либо в эмоциональном смысле, либо в смысле совершаемого действия. Именно на этом и построены все примеры автора.

То есть за счёт повтора усиливается эмоциональная значение фразы. Это вовсе не от безграмотности . Это просто характерная особенность русского языка , которая видимо для ТС недоступна.

Варианты фраз, которые приводит ТС , просто царапают слух. Это Что ещё за VIP гость? Кто-нибудь когда-нибудь так говорит? Нет. Но VIР- персона - устоявшийся термин, всем Понятный без объяснений.

И выражения в стиле "поднимаемся выше", " опускаемся ниже ", "заранее предвидел" -это просто особенности эмоционального русского языка. Англичане конечно так не говорят. Но мы же не англичане.

Да норм все, просто записки переводчика-прогульщика, который не в состоянии был перевести обычные обороты русской речи в понятные фразы для иностранцев, за что его и выгнали с работы. И вот теперь он просит говорить фразами, которые можно дословно перевести иностранцам, а то его больше не возьмут на работу.

Здорово сказано! Вы ухватили самую суть. Действительно, на английский такие предложения не переводятся от слова "совсем".

Никогда не говори никогда.
Нет, лучше не так.
Совсем не говори совсем.

The same / The very same навскидку. Вполне себе дословно "такой же" и "точно такой же" ("тот самый")
Все вполне переводимо и там (ТАМ) употребимо. Не такие мы уж и особенные, если действительно посмотреть как у всех остальных, а не задрачиваться самолюбованием и исключительностью. При этом нихуя не зная как у других.

[^]

toddin	29.03.2019 - 11:59 [ показать ] 2
Статус: Offline Прогрессор Регистрация: 26.08.11 Сообщений: 2444	Мне кажется эта фраза имеет право на жизнь, когда переспрашиваешь второй и последующий раз.
	[^]

MadCowboy	29.03.2019 - 12:00 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 6.11.09 Сообщений: 5012	меня коробит и бесит, когда какая-нибудь кукушка с безделушкой вместо мозга в прямом эфире по какому-нибудь каналу говорит: - Я ему сказала то, что он неправ.... и т.д. аааааыыыыыыыыыбляяяяяяяя... я это без гримасы на лице и произнести-то не могу
	[^]

ReiAver	29.03.2019 - 12:12 [ показать ] 0
Статус: Offline Приколист Регистрация: 15.10.15 Сообщений: 246	У русского языка есть много разных форм. То, что в очередной раз притащил на ЯП Jus, бред неграмотного переводчика. В разговорной речи большинство "примеров" вполне применимы, ибо являются банальными уточнениями. Более того, если бы человек, который этот бред писал, почитал немного больше из классической литературы, нежели 1000 сочинений по литературе 10-11 класс, то он бы поел ухи. Ибо помимо так называемого "видения автора", есть еще литературный перевод. Классический пример: "Летит ужасный Бармаглот и пыхает огнем" С точки зрения, как правильно - совершенно не "правильный" язык, а вот с точки зрения литературы...
	[^]

PavelG	29.03.2019 - 12:18 [ показать ] 3
Статус: Offline Ярила Регистрация: 8.07.13 Сообщений: 7816	Ну во-первых таким грамотным новопасситу бы попить, чтобы не бомбили на пустом по сути месте. Во-вторых - шептать можно тоже охуенно громко и практически неслышно для окружающих. - бонусы бывают разные и дополнительные в том числе. - ИТ-технологии (IT-технологии) - устоявшийся термин - принципы бывают как основные, так и неосновные. - бутерброд - общее название, а дальше начинка. Раз уж бутерброд с маслом бесит, то от бутерброда с колбасой вообще должно переклинить, ибо тогда это колбасоброд без бутера. - ну и куча просто мелких доебок к опять же расхожим выражениям типа "полная противоположность".
	[^]

~~klounader~~	29.03.2019 - 12:36 [ показать ] 2
Статус: Offline Балагур Регистрация: 14.07.14 Сообщений: 912	Только в России на вопрос "Ты куда?", отвечают "Щас приду."
	[^]

Yopt

29.03.2019 - 12:42

Статус: Offline

модераторъ уголка падонка

Регистрация: 15.05.04
Сообщений: 7377

Цитата (Vlad88 @ 29.03.2019 - 12:11)

нижнее ПОДчеркивание

Кстати, не раз видел на ЯПе, как юзеры поДчерпнули много нового.

[^]

~~Casparaitis~~	29.03.2019 - 13:17 [ показать ] 0
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 26.09.08 Сообщений: 670	Дешевые цены Прейскурант цен Низкого роста ну и наконец СД-диск :)
	[^]

Navkin

29.03.2019 - 13:22

Статус: Online

Ярила

Регистрация: 8.07.13
Сообщений: 5564

Цитата

Низкого роста

Это чем не угодило? Разве не бывает высокий рост или средний?
Рост — процесс увеличения какого-либо качества со временем. Качества могут быть как физическими (например, рост в высоту), так и абстрактными (например, взросление человека, расширение системы).

Рост челове́ка, или длина́ те́ла челове́ка — расстояние от верхушечной точки головы до плоскости стоп. В антропологии рост является одним из общих антропометрических признаков. Входит в список показателей физического развития человека.

Перестаньте умничать.

[^]

~~Casparaitis~~

29.03.2019 - 13:40

Статус: Offline

Хохмач

Регистрация: 26.09.08
Сообщений: 670

Цитата (Navkin @ 29.03.2019 - 13:22)

Цитата

Низкого роста

Рост бывает большой/небольшой.
Высокий человек - человек большого роста.
Низкий человек - человек небольшого (маленького роста).
аналогично вес не может быть тяжелым или легким.

PS Примеры из классики:
Рвать цветы легко и просто детям МАЛЕНЬКОГО роста © С.Я. Маршак
Все они в кожаных куртках, все НЕБОЛЬШОГО роста © В.Р. Цой

Это сообщение отредактировал Casparaitis - 29.03.2019 - 13:49

[^]

K618

29.03.2019 - 13:41

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 22.08.13
Сообщений: 235

Цитата (Золотарь @ 28.03.2019 - 21:25)

Цитата (K618 @ 28.03.2019 - 17:11)

Цитата (Золотарь @ 28.03.2019 - 17:02)

Цитата (K618 @ 28.03.2019 - 16:47)

Цитата (Золотарь @ 28.03.2019 - 16:19)

Подписываюсь под каждым словом. Ведь русский язык- это главное сокровище народа, зачем же его коверкать?? Больно читать безграмотных комментаторов, неужели вы не способны выучить элементарные правила грамматики и пунктуации?

Тут половину пунктов разнесли в пух и прах, т.к. они высосаны из пальца. Если вы согласны с каждым пунктом, то, возможно, стоит задуматься уже вам.

И какое отношение к посту имеет :

ПУНКТУАЦИЯ - Расстановка знаков препинания.

А? Подписывальщик под каждым словом.

И кто же их разнес? Филологи? Нет, такие же грамотеи.
Любой образованный человек понимает, о чем пишет автор, а некие мифические эксперты тут, понимаешь, развели волну критики. Читайте классику, просвещайтесь, тогда и вопросы отпадут

https://classica-online.ru/catalog/voyna-i-...-tom4-chast2-3/

Толстой Лев Николаевич, ВОЙНА И МИР Том 4 Часть 2 III

«Князь Михаил Иларионович! — писал государь от 2-го октября в письме, полученном после Тарутинского сражения. — С 2-го сентября Москва в руках неприятельских. Последние ваши рапорты от 20-го; и в течение всего сего времени не только что ничего не предпринято для действия противу неприятеля и освобождения первопрестольной столицы, но даже, по последним рапортам вашим, вы еще отступили назад.

Толстой - классик, не?

А Тургенев?

http://biblioteka.org.ua/book.php?id=112100143&p=8

Два помещика, из самых неотвязчивых, упорно следившие за князем,
вероятно, подумали, что "дельце" служебное, и почтительно отступили назад.

По остальному сами ищите, а не слепо подписывайтесь под каждым словом с умным видом.

Вот именно что эти мастера настолько отточили свой слог, что могут позволить себе акцетировать что то умышленной ошибкой. А когда неграмотные безродные необразованные личности пишут с ошибками- это режет глаз и показывает бедность их души.

Вы же сами написали "читайте классику", а сейчас говорите, что классикам как раз можно. С логикой туговато у вас.

Читайте классику, просвещайтесь, тогда и вопросы отпадут
Ваша же фраза?

Это сообщение отредактировал K618 - 29.03.2019 - 13:44

[^]

~~papont~~	29.03.2019 - 13:43 [ показать ] 1
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 12.06.15 Сообщений: 680	Еще министерство МВД
	[^]

Navkin

29.03.2019 - 13:56

Статус: Online

Ярила

Регистрация: 8.07.13
Сообщений: 5564

Цитата

Высокий человек - человек большого роста.
Низкий человек - человек небольшого (маленького роста).

И тут открываем словарь синонимов к слову небольшой, и о, чудо: маленький, малый, невысокий, низенький, неказистый, приземистый, пузатый, низкий

[^]

~~Гонобобель~~

29.03.2019 - 14:03

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 22.05.13
Сообщений: 4056

Цитата

бутерброд - общее название, а дальше начинка. Раз уж бутерброд с маслом бесит, то от бутерброда с колбасой вообще должно переклинить, ибо тогда это колбасоброд без бутера.

С колбасой - вурстброт! С сыром - кэзэброт, а с маслом, сыром и колбасой сверху - вурсткэзэбуттерброт

[^]

~~Balazs~~

29.03.2019 - 14:10

-1

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 21.06.14
Сообщений: 13778

Цитата (AlexUpper @ 29.03.2019 - 11:29)

Цитата (Balazs @ 29.03.2019 - 00:41)

Есть превосходная степень - самый хороший, наилучший.

Стоп. Так все-таки "лучший", или "наилучший"?
Господин хороший тоже безграмотный занудный зануда?

Я же вроде писал уже дважды.
"лучший" может означать и сравнительную, и превосходную степень.

этот лучший, чем предыдущий --- сравн.
vs
этот - лучший из всех --- превосх.

Во втором случае можно применить и лучший, и наилучший (ну "из всех" тогда уже не нужно), из контекста будет ясно о чём речь. Что тут непонятного?

Моё почтение, безграмотный господин-обличитель безграмотных зануд

[^]

~~Гонобобель~~

29.03.2019 - 14:14

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 22.05.13
Сообщений: 4056

Цитата

этот лучший, чем предыдущий --- сравн.

этот - лучше, чем предыдущий, тащемта, если по-русску

[^]

PersonaZh

29.03.2019 - 14:21

Статус: Offline

Весельчак

Регистрация: 4.12.15
Сообщений: 167

Цитата (Jus @ 28.03.2019 - 15:22)

10. Если откроем словарь, мы увидим, что «повторить» значит «сказать или сделать еще раз». Получается, что «еще раз» уже заложено в этом слове, и нет смысла употреблять его дважды.

Ну а если один раз вам повторяли, но хотелось бы, чтобы повторили еще один раз?

[^]

Boojoom	29.03.2019 - 14:24 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 5.04.13 Сообщений: 39	Как тут не вспомнить анилингус анальной жопы!=))) Это сообщение отредактировал Boojoom - 29.03.2019 - 14:28
	[^]

hilka	29.03.2019 - 14:28 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 23.07.09 Сообщений: 3033	Моя коллега говорит: "выйти на коридор", "сесть на перед" (занять переднее место в машине) , "сидеть на компьютере" (сидеть за компом). Правда она из Вологодчины. Интересно, там все так говорят или она одна такая уникальная?
	[^]

28e

29.03.2019 - 14:30

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 19.02.12
Сообщений: 9704

Цитата (Jus @ 28.03.2019 - 15:21)

3. Еще один пример того, как очевидно неправильные выражения укореняются в нашей речи. Стоит лишь немного подумать, и становится ясно, что прошептать громко невозможно.

Громкость шепота не регулируется только заторможенным в развитии человеком.

[^]

~~Casparaitis~~

29.03.2019 - 14:31

Статус: Offline

Хохмач

Регистрация: 26.09.08
Сообщений: 670

Цитата (Navkin @ 29.03.2019 - 13:56)

Цитата

Высокий человек - человек большого роста.
Низкий человек - человек небольшого (маленького роста).

Так точно.
Но синонимы нельзя использовать к любому словосочетанию.
Вы же не скажете, "человек пузатого роста", взяв синоним :)

[^]

~~Casparaitis~~

29.03.2019 - 14:34

Статус: Offline

Хохмач

Регистрация: 26.09.08
Сообщений: 670

Цитата (hilka @ 29.03.2019 - 14:28)

Моя коллега говорит: "выйти на коридор", "сесть на перед" (занять переднее место в машине) , "сидеть на компьютере" (сидеть за компом). Правда она из Вологодчины. Интересно, там все так говорят или она одна такая уникальная?

Подозреваю, что это говор такой.
У меня коллега долго жил в Приднестровье, он всегда говорит - "я пошел на низ, заберу документы" (в смысле на первый этаж).

[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 72564
0 Пользователей: