Ну "Роботек", это вариация для американского ТВ. Изначально, в оригинальной японской версии - это "Гиперпространственная крепость Макросс". И в оригинальной японской версии куда больше частей. Это и сериалы, и ОВА, и полнометражки и спиноффы, и римейки. Снимали с 1982 по 2016 годы. Хотя, может и ещё чего выпустят.
И кстати Вольтрон тоже название исключительно для американского рынка. Изначально - это вообще было два разных сериала. Для американского рынка их условно разделили на "Вольтрон ближней вселенной" и "Вольтрон дальней вселенной". И специально для американского рынка было нарисовано несколько дополнительных серий, что связать сериалы между собой.