Древнерусские SMS, Любовные записки, письма с угрозами, быт

«Поклон от Настасьи господам моим братьям. У меня Бориса [больше] нет в живых. Как, господа, позаботитесь обо мне и о моих детях?».

Восточный вариант :
-Дядя Абдулла, дядя Ахмед просит, чтобы Вы ему срочно позвонили!
Аксакал: -Спасибо, Пейджер-джан.
Кто их тока таскал, эти СМСки ? Или "Почта России " нашла на складе ?

Прям девяностые только на старорусский лад

Гривна это кусок серебра который рубился на куски (рубли) - всё было.

я наоборот удивлен, что вполне четабельны записочки и слова с тех времен не изменились почти. Имена, конечно, сейчас почти не используются такие, а в остальном понять то можно. Уж точно не сложнее в понимании чем современный укаринский или белорусский языки.

Твиттер раннего средневековья! А рисунки очень напоминают современные комиксы ВК))

Кую мечи, недорого

Можете посмотреть. Если своего обычного нет, на кухню сходите. Какой еще стилус?! Кончиком ножа выцарапывали. Это ж не пергамент, со спины пригожей рабыни содранный. Или там с сиськи, по культурному, по римски... Отодрал человек с березы да записку нацарапал.
Волхвы всех и каждого грамоте учили, это ж была дикая и сиволапая Древняя Русь. Не то что просвещенная Европа, где грамоте разумел один из десяти тысяч.

спасибо. глаза пришлось поломать :) без пробелов печаль

И что блять? Столица Руси в Киеве была сначала, Москвы не было даже в проекте. Мы это знаем из школьных лет ещё.

Добавлено в 20:00

Вско там было. Любой способ использовали. Через гонцов малолетних, которые за монетку или ништяк какой-нибудь бегали, через извозчих, которые тоже плату брали, кто с деньгами, то своих гонцов в распоряжении имел. Так же просто через попутчиков передавали. В общем абсолютно любой способ. Надёжность, хрен знает, наверное не 100%.

Добавлено в 20:02

Враньё кстати. У нас читать умели, да. монахи учили. Но и в Европах так же были и монахи, и школы. Уровень образования в среднем равный в развитых регионах.

Или его изменили ? Есть разница ...

Все таки в Европе уровень грамотности в средние века был значительно ниже, чем у нас.
С другой стороны, с 500 года уже существовал Константинопольский университет. А в 11-12 веках уже были и Оксфорд, и Кембридж.

На первой фото буквы "НТВ" один я увидел

Береста может пролежать в земле 600-1000 лет? Чет не верю.

Хмм.. с чего вы взяли 600-1000 лет?

Новгородская берестяная грамота XIV века

Какие все таки имена красивые были

Азбука кириллицы: новгородская берестяная грамота № 591 (1025—1050) и её прорисовка
ВИКА
Не опытному человеку кусок бересты в земле выглядит, как кусок бересты. А историки и археологи видят. Я бы мимо прошел и пнул бы этот кусок или взял, чтобы костер разжечь. Археолог присмотрелся бы и взял для анализа.

Это сообщение отредактировал Рейн - 4.12.2014 - 23:03

Как славно, что спустя время изобрели пробелы, абзацы и знаки препинания. Нихрена не понятно, но занятно.

ЗЫ: Кстати! На ЯПе еще попадаются "попаданцы" из средневековья, что не признают сии придумки человеческие. © Ваш Кеп. =)

Это сообщение отредактировал DarkShaman - 4.12.2014 - 23:05

Ну все равно. 14 век это 600 лет в земле и в нашем климате. Бересте в земле так не сохраняется .

Учебник истории 4-й класс. 36 лет назад проходили.(по 10-летке)

Это сообщение отредактировал АГСчик - 4.12.2014 - 23:12

Матерный язык оказывается изменился мало...

Вспомнил про древнерусский спам, прилетает голубь с весточкой. Весточку разворачивают, а там-'' Кую мечи не дорого!, кузнец Гаврила, третья слобода''.

Вначале Нижний Новгород был на заболоченной местности.
Все, что упало в землю и вскоре засыпалось, имело хорошие шансы сохраниться во влажной кисловатой обедненной кислородом среде.
Именно поэтому относительно хорошо сохранились старые берестяные грамоты.
Что любопытно, по ходу времени рос культурный слой (толщина которого сейчас превышает 10 метров), местность поднималась, проблема близких грунтовых вод ушла. Поэтому более поздние грамоты в более рыхлой и обогащенной кислородом почве быстро разлагались.

Читал лет 5 назад. Запомнилось.

Еще запомнил, что свитки после находки были практически одноразовыми. Их аккуратно распаривали, разворачивали, срисовывали все что разглядели, после чего свитки высыхали и часто разваливались.

Это сообщение отредактировал 9229 - 4.12.2014 - 23:19

Столица Руси в Новгороде была сначала, Киева не было даже в проекте. Кто такой Рюрик мы это знаем из школьных лет ещё.

А главное матерщина та же. Слово "пизда" читается без перевода