Гаджет - это неведомая хуйня (или просто "херня"). Этим словом английские матросы называли всякие корабельные детали, название которых не помнили или не знали. Морская терминология - это, блеать, отдельный язык.
В итоге можно перевести как "Какаято херня со сломанным гаечным ключом". Заебись имя для мышки