В случае с Калининградом, называть его Кениг в сокращенной форме от Кёнигсберг. Скорей своеобразный слег, нас, местных жителей Калининградской области. Не считаю это чем-то оскорбительным.
Вот написать киев с маленькой буквы, или перековеркать название. Это проявление не уважения, которое буквами именно так и можно только выразить.
И по теме. Сейчас, когда у ополченцев не один и не два танка. Эта бракованная техника, долго не проживет. И лучше бы сразу передали ее тем, кто ею грамотно воспользуется. То есть ополчению.
yaplakal.com