Чувак! В самом начале сам Курт свое имя писал как КурДт, в отдельных источниках даже упоминается что специально Кобурн или типа того, это то ли его причуды были то ли у него датские предки - я не могу точно сказать, да и наверняка сейчас мало кто разберется., но Kurdt, Curt и т.д. - на эту тему много было вариаций. Так что гвозди оставь :)