=) не не не =))) вы не путайте смотрел порнуху и слушал порнуху =))) Так вот я её смотрел=))))))))
Я не придираюсь к переводу, в наше время перевести за тебя всё может интернет и тд. Просто шутка лично для МЕНЯ не очень. Возможно у меня скудное чувство юмора...
Мне больше нравиться стааааааренькая шутка Мишки Задорнова где американец стоит со словарем и смотрит как русская бабка в русской деревне гусей загоняет и кричит:
- А ну свиньи пошли в сарай!!!
Он смотрит вроде гуси, а бабка орёт свиньи. Он и спросил:
- Бабушка что же вы гусей свиньями называете ???
Бабушка:
-А потому что они собаки такие не слушаются!!
=)
yaplakal.com