Телепрограмма жжет

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (2) 1 [2]   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Ivanoff
2.12.2012 - 16:24
2
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 4.10.09
Сообщений: 202
Ахаха, гермиона тоже небритые щеки румянцем заливает?
 
[^]
Burundug
3.12.2012 - 10:10
-1
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 26.02.10
Сообщений: 0
джус - хол
 
[^]
PauL7
3.12.2012 - 11:14
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 1.12.11
Сообщений: 3315
В этих телепрограммах чего только не пишут. Помню много лет назад прочитал аннотацию к "Особенностям национальной охоты" (близко к оригиналу):
"Несколько бездельников поехали на охоту и взяли с собой много водки. ........"
Я подумал "Ничего себе бездельники: генерал, бизнесмен, егерь и др."
Причем газета была то ли "Комсомольская правда", то ли "АиФ". Было это более 10 лет назад, жил я еще с родителями, а отец тогда еще покупал газеты (примерно в это же время он бросил их покупать, т.к. не мог читать ту муть, которую там писали).
Насчет сегодняшнего содержания газет - ничуть не удивлен.

Это сообщение отредактировал PauL7 - 3.12.2012 - 11:18
 
[^]
x3x
3.12.2012 - 11:28
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 1.06.10
Сообщений: 268
Да это всё потому что телепрограммы, некогда очень популярные, теперь никому нах не нужны, вот и глумятся работники пера и топора
 
[^]
Portugal
3.12.2012 - 11:47
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 28.05.12
Сообщений: 376
Когда учился в институте мне рассказали как пишутся подобные описания фильмов. Мой одногруппник получал по электронной почте телепрограмму на следующую неделю, а точнее список фильмов на которые нужно сделать краткие аннотации. Были требования: не меньше 500 и не больше 1000 знаков. Когда у одногруппника было время - он искал в интернете и сокращал описания, иногда делился работой с другими одногрупппниками, а когда торопился мог и по-быстрому написать подобный текст. Редакторы газет редко просматривали что он там начеркал, лепили всё подряд, газета городская с небольшим тиражом
 
[^]
qwertyuioplo
3.12.2012 - 11:56
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 1.11.12
Сообщений: 36
класс, коротко и ясно, фильм можно не смотреть
пысы чего только стоит одна фраза: Рон тупит gigi.gif
 
[^]
xAlfax
3.12.2012 - 12:21
0
Статус: Offline


...Ёпта!

Регистрация: 1.10.12
Сообщений: 5598
Это где такая программа выходит....?! огласите все аннотаци!!!
 
[^]
Olejios
3.12.2012 - 13:49
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 18.11.12
Сообщений: 0
наверно когда писали думали..что все все равно. ни кто не читает что пишут в описании)
 
[^]
Smolny
3.12.2012 - 15:34
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 5.04.10
Сообщений: 2609
Почему-то в оригинале не могу смотреть Гришу Чайникова.
Только смешной перевод!
 
[^]
yapoh
3.12.2012 - 19:52
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 27.11.12
Сообщений: 1048
гоблин что ли ? писал
 
[^]
Sweed
5.12.2012 - 02:04
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 20.04.11
Сообщений: 345
это WIN!
 
[^]
evilrussian
9.12.2012 - 12:07
9
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 2.06.12
Сообщений: 347
Недавно выкладывал отрывок телепрограммы. Вот еще один шедевр.

Телепрограмма жжет
 
[^]
Zarincool
9.12.2012 - 12:11
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 10.03.10
Сообщений: 3359
Три кучки stol.gif
 
[^]
Anbass
9.12.2012 - 12:16
1
Статус: Offline


увлечённый любитель

Регистрация: 2.04.11
Сообщений: 1638
Да, уж. "На три кучки" это сильно. Арагорн машет мечом, Мерри с Пиппином катаются на деревьях. А как у тебя прошли выходные?)
 
[^]
Samanta
9.12.2012 - 12:18
0
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 9.01.11
Сообщений: 457
Хотелось бы посмотреть описание следующего фильма biggrin.gif
 
[^]
Aptekar
9.12.2012 - 12:19
0
Статус: Offline


Антипропагандист

Регистрация: 11.05.12
Сообщений: 4988
Что за чудо-газета? gigi.gif

Это сообщение отредактировал Aptekar - 9.12.2012 - 12:19
 
[^]
Алюсик
9.12.2012 - 12:21
0
Статус: Offline


циничный романтик

Регистрация: 11.11.09
Сообщений: 731
Мерри с Пиппином катаются на деревьях rulez.gif

И правда, ТС, сдай газетку - очень интересно!
 
[^]
JR52
9.12.2012 - 12:40
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 1.11.10
Сообщений: 1276
А где же "бледные ягодицы проводника Горлума"?! sad.gif Вырезали?
от сюда

п.с. Не сторонник выискивать баяны,но была версия более полная,и совсем недавно...

Это сообщение отредактировал JR52 - 9.12.2012 - 12:45
 
[^]
massimo81
9.12.2012 - 12:41
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.04.12
Сообщений: 1484
Все как есть написали, что не так?
 
[^]
Sepio
9.12.2012 - 12:42
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 6.09.10
Сообщений: 1634
Даже интересно, что они про детей шпионов написали там biggrin.gif
 
[^]
Zhuck01
9.12.2012 - 12:54
0
Статус: Offline


Весельчак-чак-чак

Регистрация: 11.02.12
Сообщений: 345
Всё в цитаты и в народ. Ёмко и лаконично
 
[^]
Olexxx
9.12.2012 - 13:19
0
Статус: Offline


Смешняга

Регистрация: 13.02.12
Сообщений: 1878
Ага на три мааленьких таких, три кучки.

Телепрограмма жжет
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 17624
0 Пользователей:
Страницы: (2) 1 [2]  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх