Ребята, ну блин... У нас всегда так, не разберутся, что к чему, и начинают ярлыки вешать
Под британскими учёными, ставшими притчей во языцех в России, подразумеваются всего-то студенты-выпускники, аспиранты Осксфорда и Кембриджа, реже других ведущих британских вузов. Именно как студенты они и изучают всякие такие вещи - чтобы вообще научиться грамотно что-то изучать. Эти байки дёргаются с сайтов этих вузов, последних полос британской прессы и выдаются как научные открытия. В принципе, здесь нет даже особого вранья: выпускник - будущий учёный, а аспирант уже бакалавр - низший учёный чин.
Это мне рассказал приятель, по долгу службы часто бывающий в командировках на Туманном Альбионе