вот вам прикольно, а дизайнерам париться из-за таких искажений.
а вообще, как мне кажется, тут мозг видит четкий узор, видит, что в тени он нарушается и перестаёт быть узором, поэтому мозг как бы выправляет картинку. хотя могу ошибаться, сотни объяснений лезут в голову, и ни в одном из них не уверен.