Даже если через форму сайта заказ делал - всё равно после ---Original Message--- чёто написано должно быть - типа нумбер заказа, состав, куды слать, кому... Но эта чёто афтар акуратненько затёр - прямо такой ничего в англицком не понимающий, но знает, что нам то чё там написано знать не надо...
Адреса свои почтовые затирайте скока надо, а нам полный текст мессаги в студию плиз!!! А потом будем думать жалеть афтара или все кинемся заказывать каменюки...
Я б на месте автора раздул бурление говн, типа оскорбился бы и послал гневный имейл с требованием о компенсации директору. Но автар не говорит по английски, так что этот вариант отменяется. Автару остается только пускать газ.
Кстати, ответил им в их же стиле, спасибо одному доброму человеку, который подсказал некоторые выражения
Молоток. Если надо обосрать именно на "английском" английском, то я могу подсказать чего, прожил там 5 лет.
Так напсиано же на сайте- чтобы получить до 3-ёх комней беплатно или кейс , надо написать им на мыло или позвонить. Так что авторт темки должен был им на мыло чиркануть. Насколько я поняла,они работают только напрямую с поставщиками мебели для кухни.
Друзья! Чемоданчик - это очень серьезно! Помните, сколько персонажей в любопытстве к чемоданчику в "Криминальном чтиве" жизнь свою коренным образом поменяло? Все к лучшему!!!! С Новым Годом!!!!
Сначала они в Россию как положено засылали чемоданы. Думаю года 3 подряд.
А потом как-то было собрание акционеров и они в балансе увидели - чемоданов в Россию отправлено на великую тыщщу, а заказов оттуда
Ну они сразу не поняли и связались с получателями чемоданов - мол как там, когда ждать заказов, может наши образцы не устраивают. Может, говорят, наши образцы не той формы или надо гамму расширить?
И тут, явно, некоторые наши подонки ответили - не ссыте товарищи, все ОК, образцы ваши давно выкитуты в трипизды, а за чемоданчик спасибо, пользуюсь шлите исчо!
Охуев от такой наглости, созвали собрание есче раз, повозмущались по поводу нашей наглости и решили более на восток чемоданов не слать.
И тут встал младший менеджер Джонни спросил робко начальство -
- а что же делать дальше, ведь эти рашены все равно запросы шлют?
А начальство, разгоряченное нашей наглостью, сказало
- отсылай рашэнов, Джонни, в хуй! - что, прямо в хуй? Нельзя ведь, корпоративный имидж? - Да Джонни, не ссы, у них в раше принято так - в хуй посылать!
В общем уверен, если фирма всем так отвечает что в Англии очень не принято есть на то скрытые причины. Думаю такая мораль - сами виноваты, нефиг по миру халявить, ведь точно будут за долбоебов считать, с которыми разговаривать не о чем.
Желающим развить тему и кто владеет языком советую вежливо запросить чемодан, получить хамский ответ и списаться по мейлу с любой английсой юридической конторой по теме "я тут в Англии обратился а меня оскорбили" и будут вам компенсации, статисфакции и письмо лично от руководителя джонни что он очень сожалеет.
Добавлено в 21:21 Зная как там работа устроена могу даже предположить такое
Этот Джонни там сейлсмен и получал комиссионные по структуре типа "отослал/ впарил потенциальному киетну чемодан 50 фунтов к зарплате, клиент заказал столешницу - 10% от заказа"
Ну и отослал радостно Джонни в Рашу хуеву тучу чемоданов, понаполучал комиссионных может даже на эти бабки купил модный телефон. А потом его начальсто взъебало - где заказы? Звони им! А Джонни отвечает - так хуй, в Росси фсе! А ущу один написал что с нашим чемоданом в универ на занятия ходит!
Ну и у Джони сняли с зарплаты бабок полученных а может + стоимость самих чемоданов с словами "Тыдебилнахуявроссиюслал???"
Вот он теперь расстроен и советует всем "сосать яйца" и запить водкой ибо он именно так представляет наш досуг.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
Молоток. Если надо обосрать именно на "английском" английском, то я могу подсказать чего, прожил там 5 лет.
вот прямо так им и написал бы
yaplakal.com
vovila3 янв 2011 в 15:29