Жена рассказывала. Ехали в поезде, остановились на станции Кандры. Ударение здесь, как и во многих местных названиях на последнюю гласную. Все привычно и ничего особенного для местных.
У окна купе девочка читает: кАн-дры , прозвучало как нечто с Лазурного берега.
Все купе не лежало, но было весело )