Из частного письма XII века, Старая Русса: "Якове брате, е_и лежа..."

Врешь Тс наши предки не умели писать пока святые Мефодий с Кирилом их не научили )))

Это сообщение отредактировал Matildaa - 17.08.2022 - 14:45

Вобщето там написано не еби, а ебн. Сами гляньте на табличку

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Ѿ МилУшѣ къ Марьнѣ. Коси вѣликее пъехати бъ еи за Сновида.

Маренко! пеи пизда и сѣкыле!

Рѣкла ти! такъ Милушѧ: въдаи 2 гривене вецѣрашенеи.

Перевод текста:

Основной текст: «От Милуши к Марене. Большой Косе — пойти бы ей замуж за Сновида. Маренка! Пусть же напьются пизда и клитор!»; приписка: «Говорит (букв. сказала) тебе Милуша: дай две гривны вчерашние»

Это сообщение отредактировал Farthing - 17.08.2022 - 14:43

Осподя, это еще Клим Саныч в роликах проговаривал в 2016 . старая байка
"Клим Жуков. А я тоже не узнал, и сразу мне вспомнилась берестяная грамота № 35 из Старой Руссы — напоминаю: сейчас берестяных грамот у нас найдено больше 1100, оно уже к 1200 подходит, все они имеют сквозную нумерацию и отдельно по каждому городу есть своя нумерация. Так вот, для Старой Руссы эта грамота № 35 12 века — это фрагмент записки делового содержания от старшего брата к младшему брату, где старший брат младшего, видимо, заставляет какие-то действия совершить, чисто практического содержания записка, прошу прощения, это цитата из грамоты 12 века. В конце грамота завершается — старшенький советует младшему: "Якове, брат, еби лёжа", т.е. будь, как все."

только вчера как раз у Климыча и Пучкова этот момент слышал.
какое подозрительное совпадение.


















































(похулиганел)

Язык меняется со временем, понятие совершенства языка весьма субъективно. Для своей эпохи, для народа, живущего в определенном регионе, он по определению совершенен.

Меняется время, условия, влияние соседних языков, заимстования из них. Языки живые как и народности, которые говорят на них.

Не меняются только мертвые языки.

Вставте в гугл переводчик ебилежя с болгарского на русский.

А в чём грязь? Ежели посейчас есть матерный корень в слове "ребёнок", а одно из Имён Всевышнего вообще Ебун? Это сакрально, но грязь в эти вещи привносят сами люди. "Нет ничего нечистого самого в себе, только кто помышляет что-либо нечистым - тому нечисто"

Сколько там братанов в итоге?
Радослав, Хотеслав и Яков? И кто кому про что там пишет?

когда 30% непонятного заменяется своими вымыслами - это неправильно.

Там посыльные доставляли записки? Или эта штука была на холодильнике оставлена перед уходом одного из дома?

Это сообщение отредактировал mnr1 - 17.08.2022 - 14:54

Яков -- христианское имя, данное ему при крещении. А так то по жизни он Хотеслав -- его настоящее имя.

Так что двойные имена в те времена скорее правило чем исключение.

Стал богаче на одно слово - "ебехот".

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Письмо, указывает на существование борьбы с ЛГБТ, ещё в 12 веке

Это сообщение отредактировал МикулаС - 17.08.2022 - 15:12

точнее "ебехота яйцесов"

Есть определённые лица, которые считают, что русский - значит трезвый, произошёл от ариев из Гипербореи, а пьянка и мат - это происки жидорептилоидов

Размещено через приложение ЯПлакалъ

а ебехото в тот же переводчик?

Посылали с оказией, почты как таковой в то время не существовало.

Garik499

ты даже таксистам доверия не внушаешь..

электровыжигателем хуярили, как я посмотрю!

уж зачеркивали текст точно им!

Это сообщение отредактировал malex78 - 17.08.2022 - 15:53

Яков, не похоже на славянское имя. Радослав, Хотеслав, и тут, на тебе -Яков…

Размещено через приложение ЯПлакалъ

12й век, ох уж эта почта...

Размещено через приложение ЯПлакалъ

есть мнение что это всё новодел, выдумка Советских археологов что бы премию получить.А дальше всё закружилось понеслось, ведь за каждую грамоту, наверно премию дают да и сидеть зимой над одной берестой месяцами можно расшифровывая, дисертации всякие писать. работа есть всегда

есть мнение, что математика это новодел. Греки придумали в 19 веке пифагоровы штаны, а дальше все закружилось. Ведь за каждую теорему, наверно, премию дают.Да и сидеть можно зимой месяцами за никому не нужной хренью, а потом не то что диссертацию, но и филдсовскую премию можно получить. Работа опять же есть всегда.

Так написано же кириллицей!

Размещено через приложение ЯПлакалъ

тут слишком хорошо поставлен почерк и явно инструмент специальный для бересты.
Как раз похоже на новодел от человека привыкшего держать в руках ручку.

Ты месяц не попиши - там каракули пойдут.

Либо была почта и телеграфист там всем писал - кому что надо и так навострился .

еще и с картинками - явно письмо ценности особой :)

Это сообщение отредактировал mnr1 - 17.08.2022 - 17:43

Записал себе для пролетарского сквернословия:
На хрена тебе камасутра, еби лежа! Бгг

Завтра начну применять)

Размещено через приложение ЯПлакалъ