Учебный фразеологический словарь
вверх ногами
ТолкованиеПеревод
вверх ногами
Неизм. 1. В перевернутом положении, низом вверх. Чаще с глаг. сов. вида: поставить, перевернуть… как? вверх ногами.
Старик заторопился, поставил книгу вверх ногами… (Ф. Достоевский.)
Парень перевернул бумажку вверх ногами, чтобы удобнее было разобрать надпись на круглой печати. (С. Антонов.)
2. Совершенно противоположно тому, как должно быть (о нарушении обычного порядка). = Вверх дном. С глаг. несов. и сов. вида: идти, ставить, пойти, поставить… как? вверх ногами.
Война все поставила вверх ногами. (А. Алексин.)
Перед тем, как умничать, задумайтесь, не будете ли выглядеть идиотом.