Конечно дорисовывают.
Читал, что перед такой разукраской делают несколько фотографий данной области в разных спектрах. Красный, синий, оранжевый, зеленый.... В общем, сколько было в тот момент под рукой, а затем художник или компьютер накладывает области с разным цветом одну на другую. Получается такая завораживающая картина.
Однако, совсем хорошо бывает, когда эти фотографии делаются с внеатмосферного телескопа. Тогда цвета бывают максимально яркими и контрасными. Без атмосферных размытостей и аберраций.
Для примера на картинке - видимый и инфракрасный фильтры.
Вот тут все красиво объяснено и рассказано. Даже с фотками.
Это сообщение отредактировал Hanglider - 8.04.2020 - 07:35