Раскрашки


Страницы: (3) 1 [2] 3	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

SESHOK	4.02.2017 - 16:35 [ показать ] 1
Статус: Offline Великий Визирь Регистрация: 28.07.13 Сообщений: 325681	Паттон во время парада в Лос-Анджелесе, 9 июня 1945
	[^]

SESHOK	4.02.2017 - 16:35 [ показать ] 2
Статус: Offline Великий Визирь Регистрация: 28.07.13 Сообщений: 325681	Пилот Wm. С. Hopson, США, 1926
	[^]

SESHOK	4.02.2017 - 16:36 [ показать ] 2
Статус: Offline Великий Визирь Регистрация: 28.07.13 Сообщений: 325681	Польские пилоты, октябрь 1940
	[^]

SESHOK	4.02.2017 - 16:36 [ показать ] 4
Статус: Offline Великий Визирь Регистрация: 28.07.13 Сообщений: 325681	Queen Elizabeth II
	[^]

SESHOK	4.02.2017 - 16:36 [ показать ] 0
Статус: Offline Великий Визирь Регистрация: 28.07.13 Сообщений: 325681	Сыновья "Bitche"(сотая пехотная дивизия)
	[^]

SESHOK	4.02.2017 - 16:36 [ показать ] 1
Статус: Offline Великий Визирь Регистрация: 28.07.13 Сообщений: 325681	Глаза армии - Сопвич 7F.1 Бекас E8015, лейтенант Mulcair Полёт, № 43 Sqn RAF, готов к патрулю над немецкими линиями. Вид самолета и пилота. октябрь 1918
	[^]

SESHOK	4.02.2017 - 16:37 [ показать ] 1
Статус: Offline Великий Визирь Регистрация: 28.07.13 Сообщений: 325681	Три французских мальчика, глядят на подбитый немецкий Panther танк в Фалез, Нормандия, 25 августа 1944
	[^]

SESHOK	4.02.2017 - 16:37 [ показать ] 2
Статус: Offline Великий Визирь Регистрация: 28.07.13 Сообщений: 325681	медик США помогает раненому немецкому солдату
	[^]

SESHOK	4.02.2017 - 16:37 [ показать ] 1
Статус: Offline Великий Визирь Регистрация: 28.07.13 Сообщений: 325681	Завершающая Отсюда Солдаты США N 1-го США РСМД. Див. патрулируют пустынную дорогу к Мортена. 3 августа 1944
	[^]

Lanista	4.02.2017 - 16:42 [ показать ] 12
Статус: Offline Оператор ПК/ПКМ Регистрация: 21.02.14 Сообщений: 1559	Крутая подборка, но можно более литературный перевод подписей? Сыновья "Bitche"(сотая пехотная дивизия), к примеру, вполне литературно переводятся как "Дивизия сукиных сынов". Это сообщение отредактировал Lanista - 4.02.2017 - 16:43
	[^]

КотВасилий	4.02.2017 - 16:46 [ показать ] 3
Статус: Offline Кот древнее и неприкосновенное животное Регистрация: 15.01.16 Сообщений: 1128	Было бы интересно сравнить черно-белый оригинал и раскрашенное фото. Бывает, что оригинал лучше, эмоциональние
	[^]

SESHOK

4.02.2017 - 16:52

-1

Статус: Offline

Великий Визирь

Регистрация: 28.07.13
Сообщений: 325681

Цитата (Lanista @ 4.02.2017 - 16:42)

Крутая подборка, но можно более литературный перевод подписей?
Сыновья "Bitche"(сотая пехотная дивизия), к примеру, вполне литературно переводятся как "Дивизия сукиных сынов".

Вот что бы я делал без твоего ахуительного совета? Кстати, я в первом топике извинился:

Цитата

Заранее извиняюсь за туповатый местами машинный перевод...

Сколько смог, я поправил...

[^]

CherryBone	4.02.2017 - 16:59 [ показать ] 0
Статус: Offline неподависька Регистрация: 13.01.17 Сообщений: 1591	странно видеть королеву Елизавету 2 без шляпки))) простушка простушкой выглядит)))
	[^]

tolikop	4.02.2017 - 17:15 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 5.01.14 Сообщений: 6303	Здорово!
	[^]

МимоПроходил

4.02.2017 - 18:03

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 22.11.04
Сообщений: 8344

Цитата (SESHOK @ 4.02.2017 - 16:52)

Вот что бы я делал без твоего ахуительного совета? Кстати, я в первом топике извинился:

а ведь он прав.
халтуришь, чем дальше - тем больше.
сам себя боянишь.
а уж вот этакое выдать...

Цитата

17 Укрывшись: Солдаты из 36-й бронетанковой стрелкового полка 9-й стрелковой дивизии в Geich, в Германии, на 11 декабря 1944 года, сидеть рядом с баком. 9-я стрелковая дивизия была одной из первых боевых подразделений США участвовать в наступательных наземных операций во время Второй мировой войны

ну вообще верх совершенства.
соберись.

[^]

~~Nutaweb~~	4.02.2017 - 18:10 [ показать ] 4
Статус: Offline Ярила Регистрация: 12.12.12 Сообщений: 2806	Автор жаждет славы Надёжного строителя?
	[^]

schmalzigvlad	4.02.2017 - 18:53 [ показать ] 1
Статус: Offline Приколист Регистрация: 13.04.10 Сообщений: 305	Лизавета таки ничего девка была: рыжая, веснущатая, скорее всего страстная...
	[^]

saddam911	4.02.2017 - 19:11 [ показать ] 0
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 2.12.13 Сообщений: 108	Я что-то не понимаю на 3-ей картинке какие-то поляки вооруженные кольт 1911 и "Greese Gun" а на 5-й картинке в руках мертвого солдата не винтовка а BAR - первый ручной американский пулемет.
	[^]

stasErk	4.02.2017 - 22:21 [ показать ] 0
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 7.09.12 Сообщений: 658	Я бы тоже поставил в яму, когда над головой САУ с семьдесят сантиметров... :)
	[^]

jackill81	4.02.2017 - 23:31 [ показать ] 0
Статус: Offline Язвенник Регистрация: 9.08.14 Сообщений: 3298	Мальчики глядят на подбитую "Пантеру", слово "глядят" прямо по-нашему, по-ростовски. А за подборку зелень. Это сообщение отредактировал jackill81 - 4.02.2017 - 23:32
	[^]

jackill81	4.02.2017 - 23:33 [ показать ] 6
Статус: Offline Язвенник Регистрация: 9.08.14 Сообщений: 3298	Немного из моего винчестера. Попался, лает показания.
	[^]

jackill81	4.02.2017 - 23:33 [ показать ] 3
Статус: Offline Язвенник Регистрация: 9.08.14 Сообщений: 3298	Экипаж машины боевой.
	[^]

jackill81	4.02.2017 - 23:34 [ показать ] 4
Статус: Offline Язвенник Регистрация: 9.08.14 Сообщений: 3298	Раненный фриц. Это сообщение отредактировал jackill81 - 4.02.2017 - 23:34
	[^]

jackill81	4.02.2017 - 23:35 [ показать ] 3
Статус: Offline Язвенник Регистрация: 9.08.14 Сообщений: 3298	В бою.
	[^]

BattlePorQ

4.02.2017 - 23:40

Статус: Offline

Парасьонах

Регистрация: 20.07.09
Сообщений: 57618

Цитата (saddam911 @ 4.02.2017 - 19:11)

Я что-то не понимаю на 3-ей картинке какие-то поляки вооруженные кольт 1911 и "Greese Gun" а на 5-й картинке в руках мертвого солдата не винтовка а BAR - первый ручной американский пулемет.

На третьей картинке MP.3008 и VIS.
BAR на пятой официально считался винтовкой, хотя да, ближе к ручнику по сути.

[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 15806
0 Пользователей: