Сочи готов к приему иностранцев!, порвало на части


Страницы: (2) 1 [2]	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

Romanian	4.10.2007 - 09:09 [ показать ] 0
Статус: Online Гость Главное: Регистрация Вопросы: Помощь Важное: Правила Сообщения: Поиск	Genie tonic - боюсь заказывать, хз какой тоник у уэтих чувагов что в лампах живут
	[^]

NOKS	4.10.2007 - 09:18 [ показать ] 0
Статус: Offline Юморист Регистрация: 28.09.06 Сообщений: 424	Чет никак...
	[^]

Borzini

4.10.2007 - 15:04

Статус: Offline

Весельчак

Регистрация: 7.05.07
Сообщений: 176

Цитата

хуле, неплохой перевод дал PROMT, так над любым текстом поугарать можно

Так это не промптом переведено палюбому.
Промпт бы Пэл Мэл бы не перевел как Sang Chalk)
И вообще он так не переводит, хотя тоже угарно бывает такие тексты читать.

[^]

~~Aivengo~~	4.10.2007 - 15:52 [ показать ] 0
Статус: Offline Зощитнег бландинок Регистрация: 14.08.07 Сообщений: 1058	Ржабельно, вапще-то.. И грусна.. За "пэл мэл" особенно... Нунах, продолжать не буду, во избежание рельсы по политической...
	[^]

GnomE	4.10.2007 - 20:30 [ показать ] 0
Статус: Offline Балагур Регистрация: 31.07.06 Сообщений: 957	пущай учат рус яз и ниипет.
	[^]

~~Koments~~	4.10.2007 - 20:57 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 29.08.07 Сообщений: 3724	Мдааа... петь мел и минералку в жёппу - эта бля круто!!! Йа дажэ испугалсо!! Иногда и в Латвии в рестаранах паугарать можна, каг ани па руски пириводют (редко где правда по русски есть!)!!! Но вот по пендосски в асновном фсё правельно!! Сцуке - лутше русскава ужэ наблатыкались в еврапейских языках, а матеряцца фсё адно по нашему!!!
	[^]

~~похуймне~~	4.10.2007 - 21:02 [ показать ] 0
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 11.02.06 Сообщений: 136	ИМХО последнее время фф коментах филасофский ахтунГ !!!! и ниипёт шо in ass
	[^]

Звездун	4.10.2007 - 21:23 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 7.09.07 Сообщений: 74	" Россия-страна возможностей "
	[^]

Buk	4.10.2007 - 21:31 [ показать ] 0
Статус: Offline Приколист Регистрация: 10.03.07 Сообщений: 253	Пипец!Ржака!Надоже было быть такими долбоебоми!
	[^]

paranoya	4.10.2007 - 22:12 [ показать ] 0
Статус: Offline Юморист Регистрация: 9.08.06 Сообщений: 452	А какое названье у кафешки и где оно находится, вдруг занесет меня из Сочи в Адлер, хоть буду знать где умничать.
	[^]

Borcsh	4.10.2007 - 23:45 [ показать ] 0
Статус: Offline Юморист Регистрация: 12.07.07 Сообщений: 485	Пункт 47... Валяюся!!! АЙСКРИМ ИН ЭСС!!!! ЫЫЫЫы!!!! НЕ МОГУ ГОВОРИТЬ......
	[^]

Коровин	5.10.2007 - 00:02 [ показать ] 0
Статус: Online Гость Главное: Регистрация Вопросы: Помощь Важное: Правила Сообщения: Поиск	Смеялсо
	[^]

~~Dendrozz~~	5.10.2007 - 01:33 [ показать ] 0
Статус: Offline Калаимитатар Регистрация: 30.07.07 Сообщений: 0	лентяй какой-та через промт переводил и нередактировал, скорей всего блонда кака-нить ... Добавлено в 01:34 хотя ашипки есь савсем безграмотные...
	[^]

OOPSS	5.10.2007 - 03:05 [ показать ] 0
Статус: Offline Юморист Регистрация: 16.03.06 Сообщений: 433	былоп смишно если п ни таг грусно....как вот иносранцам пендосским смешно будет....
	[^]

Bareamel	5.10.2007 - 05:44 [ показать ] 0
Статус: Offline Юморист Регистрация: 17.08.07 Сообщений: 437	мля, сигареты Пэл Мэл, убили))))
	[^]

Мяушка

5.10.2007 - 08:26

Статус: Offline

бешенное кошко, Мисс ЯП 2005, Мисс Секси-ЯП 2006

Регистрация: 13.04.05
Сообщений: 5604

Награды (2):
	Мисс ЯП 2005
	Мисс Секси-ЯП 2006

пункт 36 ваще убил... Хоть бы вспомнили мультик, где толстый кот говорил "Это ж бубль гум!"
Хейникен, Гиннес, Лёвенбрау в авторском исполнении тоже под стол бросили
пункт 38 Genie-tonic - тоже отлично!
Бляяяяяяяяяяяяяяяять, а какой мудак решил перевести Пэл Мэл?

Да еще ТАК??? МЭл поет явно грузинские пЭсни...
Мороженое в жопу и минералку туда же - класс!
Пункт 39 - отличное написание
Пункт 44 - поясните плз... Ява - Show? Типа явиться, показаться?

Это сообщение отредактировал Мяушка - 5.10.2007 - 08:27

[^]

deFUCKto	5.10.2007 - 08:47 [ показать ] 0
Статус: Offline aka XXXTrader since 24.01.2006 Регистрация: 10.07.07 Сообщений: 1893	да не иссякнет маразм. но вообще никак ) мы все знаем как на русском заграницей пишут )
	[^]

TurboRamzes	5.10.2007 - 11:39 [ показать ] 0
Статус: Online Гость Главное: Регистрация Вопросы: Помощь Важное: Правила Сообщения: Поиск	АААААААААААААААА!!!!! №47 - Icecream in ass А Пэл Мэл - явное свидетельство того, что владелец заведения Гиви или Ахмед с сомнительным знанием не то что английского, но и русского языка! ))) Или всё это маркетинговый ход для развлечения клиентов Это сообщение отредактировал TurboRamzes - 5.10.2007 - 11:40
	[^]

Casual	5.10.2007 - 14:11 [ показать ] 0
Статус: Online Гость Главное: Регистрация Вопросы: Помощь Важное: Правила Сообщения: Поиск	Грустно,очень грустно комрады!
	[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 4664
0 Пользователей:

Страницы: (2) 1 [2]

[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]