10 голых фактов о «Голом Пистолете»

Блин, не могу смолчать!
Сэр Лесли Нильсен - блистательный актер! Все, даже проходные фильмы с его участием смотрю с превеликим наслаждением! Зеленю исключительно из уважения к памяти великого комика.

А я до сих пор с этих трёх частей хихикаю как дурачок.
Нильсен - гений комедии.

"Куда бы я не смотрел - всё напоминало мне о ней!.." © Дрэган

Не забывайте, что главные "виновники" этих комедий - братья Цукеры и Абрахамс. У них и без Нильсена были замечательные комедии, хотя бы Аэропланы, Совершенно секретно, Горячие головы (но тут уже один Абрахамс)

просто позеленю. все уже сказали

А ишо Анна Николь Смит -красава!А вообще все эти жалкие потуги сделать кассу на римейках-сиквеллах-приквелах,только опускает т.н. "эффективных манагеров".А еще смешит,когда наши "гениальные" лежисеры,"сталинградцы,парикмахеры сибирские,утомленные унылым (говном) солнцем",называют свои "творения" не иначе как "суперблокбастер!".Учитесь,понтарчуки и геки,"Голый пистолет",эт вам не "кавказская пленница-2,с лёгким паром-2 и прочей поебенью.Не поклонник пиндосни,но кучу фильмов они делают действительно качественно!Точнее,делали до 2000годов.Как и у нас,они тоже потеряли много талантливых актеров и режиссеров.

Это сообщение отредактировал chavotac - 16.10.2015 - 17:37

"А где Норберг?"

Почему они с Никулиным не встретились и в кино вместе в каком нибудь не сыграли?

Я слышал перевод названия фильма :"с пистолетом наголо",мне кажется это более удачный перевод и точнее отражает содержание фильма.Фильм ахринительный

«слишком много шуток, ради которых зрителю приходится пристально пялиться в экран»
это ж надо было такое придумать... казлы бл.цензура в США вообще очень жесткая. один из самых лучших комедийных сериалов.и без Нильсена это уже будет "не то пальто"

Смотреть только в переводе Михалева:)

Качаю "полицейский отряд", обожаю Лесли Нильсена.(6 серий по 25 минут, 1982г.)

Нееет! Без Нильсена будет унылое говно! Ну и из уважения к Актеру, не надо господа, нахуй... Любойдругой пистолет, тока не Голый. Да и Присциллу пожалейте, Элвис то жив, осерчать могет... Короче в

Шестой элемент!-есть у меня ещё на видокассете,держу ради неё видеомагнитофон ну и ради ДМБ тоже...

Как-то приятельница спрашивает: "А помнишь классный фильм про орешки?" Вспоминали долго. Когда вспомнили "Голый пистолет", ржали. Смотрели в видеосалоне в студенческие годы.

Руки прочь от Френка Дребена в исполнении Лесли Нильсена! Это уже мировая классика.

Класс!
Сейчас качну... СПАСИБО!

А еще есть сериальчик про детектива Френка Дребина. с Лесли Нилсоном в гл.роли. Тож ржачный. Называется "Полицейский отряд!"

А вот "Полицейский отряд" у нас так и не всплыл.Нашёл пару серий с убогим переводом и всё.Жаль.А Лесли красава.Это тот случай,когда тупой американский юмор действительно смешной,в отличии от дебильного "Пирога".

11 факт.
Название фильма переводили тупые долбоёбы, которые прогуливали пары английского языка.

Правильное название фильма «Naked Gun» будет «С пистолетом наголо».

UPD А, выше пояснили уже.

Это сообщение отредактировал deratizator - 16.10.2015 - 19:41

Продолжения книг пишутся и продолжения фильмов снимаются для тех, кто их будет читать или смотреть. Кто не хочет, может этого не делать, а не решать за остальных.

Да..Жалко Нильсена с нами больше нет. По крайней мере для меня он стоит вровень с Чаплиным и Аткинсоном. Все эти люди одним своим видом уже способны заставить меня улыбаться. )

Поддерживаю, однозначно. Нильсен красава.

Самый любимый фильм из комедий!

Смотрел Голый Пистолет первый раз еще в классе 5-ом на кассете. С того момента пересматривал фильм больше 200-х раз. И каждый раз смеюсь и нахожу новые шутки. Тут всё удачно сложилось: Режиссеры,актеры,сценарий. Какую-то часть сложно выделить,но мне кажется первая часть богаче всего на события.

Сериал по мотивам которого сняли фильм-тоже очень крутой,жаль с нормальным переводом только три серии,а остальные три с гнусавым переводчиком,который лениво переводит и не поймешь кто из героев говорит.

Еще Голый пистолет интересен тем,что шутки раскрываются только в хорошем переводе. Например тот перевод,с которым показывают на стс-смотреть невозможно,все шутки искажены,а самый лучший на мой взгляд в переводе Горчакова,который на кассете был. Этот переводчик потом еще в "ПроджектПэрисХилтон" переводил в прямом эфире иностранных гостей.

Еще есть малоизвестный,но тоже очень крутой фильм от Цукеров - Совершенно Секретно. Лесли там нет,но фильм всё равно хороший. Правда шутки более явные.

Жаль,что Лесли с нами больше нет и Цукеры, Абрахамс и Пэт Профт перестали снимать нормальные комедии.

"Хороший бобер".
"Да, спасибо. Подержите"