Спасибо за ссылку, на досуге обязательно статью прочитаю, может что для себя нового узнаю!
Ну и по теме издания зарубежной музыки в СССР - да, однозначно, ИДЕОЛОГИЯ имела первостепенное "низзяяя!" !
Но посмею не согласится с "пиратскими" изданиями винила - это же НЕ "эра цифры", когда "купил фирменный CD - скопировал - растиражировал",
а то и вообще как поступали рос. пираты в 90-х, попросту "растягивая МП3 в WAV" - подонки ещё те были...
Чтобы виниловую грампластинку создать, требуется мастер лента (но её уж точно "откуда-то взяли" не получится даже за деньги!),
а на практике - это
прессматрица, а её надо, всё ж таки
, КУПИТЬ!
И лицензии, что б не сильно дорого для бюджета (всё ж таки в валюте!), покупали на ограниченный тираж штамповки, вот этим и объясним "дефицит" тех или иных исполнителей - на всех явно не хватало! Ну опосля время (порой и несколько лет) тираж возобновляли, ну типа "не заметят", но к тому времени уже все сыты этими исполнителями до блевоты, потому как заездили магнитоальбомы до дыр...
А приведённые Вами пример "авторства" в виде
«При составлении пластинки были использованы записи из коллекций (далее идет перечень фамилий…), которым Студия выражает благодарность», чего то не припоминаю на иностранных исполнителях, на память приходит, к примеру, издание 17ти альбомов Высоцкого, но там и впрямь материал из частных коллекций!
А вознёсший пиратство в промышленных масштабах
А.Тропилло («АнТроп»), который пользуясь должностью директора Ленинградского завода грампластинок Мелодия, попросту в наглую в 90-х года штамповал тех же Битлов, Цеппелинов и иже с ними, причём до абсурда наглая надпись на его изданиях грампластинок гласила, что:
"ЗАПИСЬ ПО ТРАНСЛЯЦИИ" 
Но правда АнТроп - это уже не СССР, это совсем другая, непонятная страна...
Если с самим винилом как бы вопрос не возникает, то обложки меня всегда "бесили" и вводили в непонимание - ну как так, неужели при покупке матрицы, не оговаривалось "запрещение самодеятельности"?! Ну да, в других странах тоже если сравнивать, к примеру, альбом группы
АББА "The Album" (1977)- да, разнятся конверты, но ведь не напрочь "самодельный" же, как издала фирма Мелодия - значит самый первый, совсем малым тиражом, выпуск - в оригинальных конвертах, а потом на всех заводах страны - ОТЗЕРКАЛЕННОЕ (т.е. перевёрнутое) ФОТО ВКЛАДЫША!!!
) Нах так делать то было?! Не понять мне ... Хотя это уже давным давно не принципиально, но спустя годы нет-нет да вспомню... ну да ладно, ...чего много букаффф понаписал, всё равно никто уже в эту тему не заглянет наверняка, сам для себя выговорился...
yaplakal.com