Там же ясно написано край
наблюдаемой вселенной. Т.е. возможно за этим краем есть и не наблюдаемое продолжение. А во вторых, считается, что возраст вселенной примерно 13,8 млрд. лет, а до края вселенной 46,5 млрд. лет.
Улавливаешь?
Т.е. что бы увидеть что там на краю, электромагнитные волны (любые, свет, гамма излучение и всё прочее) должны были лететь от края наблюдаемой вселенной к Земле 46,5 млрд. лет. А как они могли столько лететь, если вселенная в три с половиной раза младше?
Ну короче всё как то хитро.