Вот казалось бы, ну что стоит говорить НОРМАЛЬНО?!

Зато пуканы рвет, когда в украинских школах повышают процент преподавания на украинском языке. А у самих уже не русский язык, а черти что.

Цитата (BMoftheW @ 17.01.2020 - 13:38)

Зато пуканы рвет, когда в украинских школах повышают процент преподавания на украинском языке. А у самих уже не русский язык, а черти что.

Дык украинский язык тоже давно не украинский, там так же дохрена заимствований из других языков и никого это не парит.

Это сообщение отредактировал alkilltox - 17 янв 2020 в 13:45

Цитата (Tropilexen @ 17.01.2020 - 09:09)

А що за лесоруб справа?

Больше на Зелёного похож =))))

Цитата (localgost @ 17.01.2020 - 11:59)

Цитата (0097spt @ 17.01.2020 - 11:52) Мне на одном форуме написали, ну а как можно сказать лайфхак по-русски? Это Навык.

Вообще ни разу. Навык - это умение, дошедшее до автоматизма после многократного повторения (навык чтения и письма, например). Лайфхак - оригинальный способ выполнения какой-то задачи, позволяющий упростить ее и сэкономить время. То есть, на пальцах: если ты будешь очень настойчиво тренироваться, то сможешь со временем освоить навык наполнения чайника водой через носик с помощью чайной ложки и трубочки для коктейля. Но если ты знаешь лайфхак с открыванием крышки - ты сможешь сделать то же самое гораздо быстрее безо всей этой еботни.

Цитата (virtualgear @ 17.01.2020 - 09:06)

Англицизмы - часть языка. Но, частое и не к месту их употребление, реально факинг выбешывает

в 18-м веке это были варваризмы
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Добавлю отсебятины:

Фудкорт - ЕДАЛЬНЯ!!!

Охуели не то слово.

Еще некоторые немецызмы используют..
И это в стране победившей фашизм!!!!

Штангенцыркуль вместо размеромерятеля
Вахтер вместо охраника
галстук вместо нашейного платка
гастроль вместо поездки выступления
абзатц вместо отступления
Бухалтер вмместо расчетчика
Бюстгалтер вместо насисника
ванна вместо лохани для купани
Вагон вместо ... а хер знает как сказть повозка ля езды по рельсам
Дуршлаг вместо черпак с дырками
кафел вместо пластины из обожжённой керамики
и тд..
https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%9F%D1%80...%8B%D0%BA%D0%B5

Че сложно что ле????

Бесят просто хипстеры гребанные!

Цитата (Barkas1981 @ 17.01.2020 - 10:27)

Цитата (AlexanderYar @ 17.01.2020 - 09:13) А падик, мазик, молорик никого не бесит? Рестик забыл ещё

Меня жутко бесит "ПАБЛИК". В паблике вконтакте блядь
Было время, когда называли группами, теперь это блять паблик сука.

Цитата (киноман @ 17.01.2020 - 12:13)

Любые особенности выявляются контекстом. Англичане спокойно отличают, где rock будет скалой, а где музыкой.

Именно поэтому и говорят о богатстве и гибкости русского языка по сравнению с другими языками.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (киноман @ 17.01.2020 - 13:33)

Цитата (Тутошний @ 17.01.2020 - 13:16) Если ты предлагаешь учить родной язык по англо-русскому словарю, то да. На картинке статья из англо-английского словаря, вообще-то.

Ну дык еще круче - значит ты предлагаешь учить русский язык по англо-английскому.

Цитата (киноман @ 17.01.2020 - 13:33)

Англоязычные все оттенки и коннотации прекрасно чувствуют без русских заимствований, и ничего не путают, и им хватает своих слов, все оттенки для которых определяются контекстом.

Так это исключительно потому, что русский язык (как и сама Россия) в последние лет тридцать за рубежом никому на хер не нужны. Мы не продвигаем новых идей, не приносим в мир новых технологий, не создаем ничего нового в науке или культуре - по сути для цивилизации мы сейчас просто балласт. Но даже из ненужного языка англичане все равно умудряются что-то заимствовать. Из совсем недавнего - например, название babushka для повязанного "по-русски" платка. А уж если смотреть чуть дальше в историю (лет так хотя бы на тысячу), то внезапно выяснится, что современный английский состоит из заимствований чуть менее, чем полностью. И ничего - как-то они с этим живут...

Добавлю, русские бабы - дуры.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (TimoN33 @ 17.01.2020 - 09:01)

У нас в правительстве и госдуре роадмап правильнее говорят, дословно-дорожная карта

Ужасное словосочетание, ИМХО, в смысл "перспективный план". "Основные направления развития" и то лучше звучало. В моем понимании ДК это участок трассы с указанием особенностей рельефа, опасных участков, туалетов, стоянок и т.п. Еще не нравится слово "новелла", в смысле "новое", всегда думал, что это традиционно в литературе малый повествовательный жанр. И есть киноновелла — жанр игрового кино...
Это сообщение отредактировал BohdaNdeBill - 17 янв 2020 в 14:11

Цитата (Ogre55 @ 17.01.2020 - 13:02)

Когда жена моего однокурсника сказала: \"Агрится\", я понял, что это полный абзац.

Это выражение пошло из мморпг. В игре присутствуют монстры, которые сами нападают на игроков при выполнении игроком некоторых условий (близко подошел или использовал некое умение) «агрессивные».
Фактически термин «агриться» в игре означает, что монстр отреагировал на действие игрока и напал первым. Не представляю, чем его можно заменить, чтобы описать подобную ситуацию.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

А где это ебнутое слово - коуч?

Цитата (Тутошний @ 17.01.2020 - 14:05)

Цитата (киноман @ 17.01.2020 - 13:33) Цитата (Тутошний @ 17.01.2020 - 13:16) Если ты предлагаешь учить родной язык по англо-русскому словарю, то да. На картинке статья из англо-английского словаря, вообще-то. Ну дык еще круче - значит ты предлагаешь учить русский язык по англо-английскому.

Где я там что-то "предлагаю учить"? Ты остроумно комментируешь то, что сам же выдумываешь. Еще раз по сути. Слова, имеющие аналоги в русском, желательно избегать. Пример дал выше. Всё.

Язык должен меняться. Должны появляться новые слова, часто они заимствованы из других языков. Статичный язык = мертвый язык.
И да, эйчар это не совсем кадровик. Кадровик это скорее рекрутер по-новомодному.

Цитата (SScrew @ 17.01.2020 - 13:59)

Меня жутко бесит "ПАБЛИК". В паблике вконтакте блядь Было время, когда называли группами, теперь это блять паблик сука.

а кроме пабликов - бывают и приваты...

Цитата (qazxswq @ 17.01.2020 - 18:11)

Цитата (Ogre55 @ 17.01.2020 - 13:02) Когда жена моего однокурсника сказала: "Агрится", я понял, что это полный абзац. Это выражение пошло из мморпг. В игре присутствуют монстры, которые сами нападают на игроков при выполнении игроком некоторых условий (близко подошел или использовал некое умение) «агрессивные». Фактически термин «агриться» в игре означает, что монстр отреагировал на действие игрока и напал первым. Не представляю, чем его можно заменить, чтобы описать подобную ситуацию.

И так с большинством слов. Часто бывает невозможно привычным устоявшимся словом из русского языка передать тонкие смысловые коннотации, которые есть в заимствовании.

Цитата (Domrych @ 17.01.2020 - 09:10)

Меня больше всего бесит армянин -Сорян. Сука, извращенцы. Это двойная производная. Взяли слово извините и заменили на- сорри. А потом прилепили еще и ЯН . Бля... БЛЯ!!!!

я вас услышал.
сорян, больше не буду.

Цитата (киноман @ 17.01.2020 - 14:21)

Где я там что-то "предлагаю учить"? Ты остроумно комментируешь то, что сам же выдумываешь.

Ну ok, будем считать, что картинку из словаря ты просто для красоты здесь положил.

Цитата (киноман @ 17.01.2020 - 14:21)

Еще раз по сути. Слова, имеющие аналоги в русском, желательно избегать. Пример дал выше. Всё.

Во-первых, зачем? Во-вторых, слово "срок", которое ты выше предлагал как аналог английского deadline, по факту такими аналогом не является (выше я писал почему) и при замене одного на другое смысловые нюансы будут утрачены неизбежно. По отношению к живому языку такое насилие - это примерно как заставлять всех носить косоворотку и шаровары на том основании, что в древности у русских не было футболок и джинсы.

Цитата

Ну ok,

океюшки, блять

Пиздец, а слова из правого столбика прям все из покон веков на Руси. Пиздец. Ну меняется язык, хули ворчать, как старые пердуны

Цитата (Pioneer57 @ 17.01.2020 - 10:41)

Деградация, молодежь пытаются все диалоги упростить! Даже в них пропуская иногда всю суть предложения.

Ну а это картинка как закорузлые деды представляют что использует молодежь.. Ни ухом ни рылом в этом..

Цитата (divkrd @ 17.01.2020 - 12:32)

Цитата (bazilanov @ 17.01.2020 - 12:22) Типичное идолопоклонничество а точнее холуйсто перед иноземным дабы "приподнять себя над серой массой мужицкого простонародья" раньше буржуи и всякие аристократы французские словечки вворачивали теперь мода у всяких менеджеров, девенлоперов, коучэрав и прочих хипстеров - на английские. Слово "Идол" тоже иноземное, как и слово "Масса", ты это, либо трусы надень, либо крестик сними. Борец за чистоту языка пздц.

Так же как мода , аристократ и буржуй))))

Ботает на иноземной фене и возмущается еще))))
Это сообщение отредактировал Grenz - 17 янв 2020 в 16:11