В принципе уже понял.
Единственное хотел сказать, если я как негр (допустим) обращаюсь к другу-негру "ты тупой ниггер", это будет по дружески.
Если же я сделаю это как "желтая обезьяна" это будет уже оскорблением. Соответственно, например, обращение к девушке, даже если это твоя девушка, но русская "ты русская свинья" боюсь за дружескую шутку не прокатит. И как минимум хук сковородкой мне будет обеспечен.
Но это мой ограниченный взгляд со стороны.
Я наверняка не в курсе дела, как обстоят у вас дела на самом деле.