Секреты Средиземья: 15 фактов о «Властелине колец»

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (9) « Первая ... 7 8 [9]   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
zizilot
20.12.2016 - 13:06
0
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 31.07.14
Сообщений: 706
Где-то за год-полтора до выхода фильма прочел Хоббит, ВК и Сильмариллион. Тогда понравилось, но сразу понял, что перечитывать не буду. Фильм как-то на срослось тогда посмотреть, а потом забылось. Только когда мне в руки попался Гоблиновский перевод, тогда и посмотрел.
 
[^]
vangoga
20.12.2016 - 13:11
0
Статус: Offline


vangoga

Регистрация: 8.10.12
Сообщений: 3401
А щеё помнится ЛОТРо была игра. Тоже в своё время там шпилил пока не прикрыли.
 
[^]
Ламинария
20.12.2016 - 13:28
2
Статус: Offline


Мурчаукяс

Регистрация: 7.04.14
Сообщений: 11514
Цитата (Voronezher @ 19.12.2016 - 21:25)
Почему ни одного факта про Эванджелин Лилли? Я негодую

Может, потому, что тема про "Властелина колец"?
 
[^]
cir
20.12.2016 - 13:30
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 2.02.16
Сообщений: 1110
"Братва и кольцо", "Две сорванные башни", и "Возвращение бомжа" как много в этих звуках для сердца русского сплелось!© Просто до дыр засмотрел.
 
[^]
Стоматолог
20.12.2016 - 14:42
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 25.09.11
Сообщений: 1753
Так всё таки фильм не документальный?
Плиать.
И не на основе реальных событий?
Ну что за жисть.
Деда Мороза нет. Теперь это. Всё в один день.


Это сообщение отредактировал Стоматолог - 20.12.2016 - 14:43
 
[^]
MagicVooDoo
20.12.2016 - 16:49
0
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 30.10.09
Сообщений: 966
Меня интересует только один вопрос. Куда дели кольца?)))) Кто их то зажопил?)))
 
[^]
Виноградов
20.12.2016 - 18:40
0
Статус: Offline


Язвительный романтик

Регистрация: 19.02.13
Сообщений: 1035
Цитата (posadnik @ 20.12.2016 - 09:46)

(занудным голосом)

Не Муравьева а Андрея Кистяковского.
Муравьев подключился только когда Кистяковский перевел первую книгу первой книги и все стихи. Я так и не смог дознаться, был ли у Кистяковского готов весь перевод - или он умер до того как все закончил.

Муравьев, кстати, как переводчик, говно говном вызывает вопросы. Там где у Кистяковского глубоко и красиво (это ведь он подсадил всю страну на Толкина), там у Муравьева резко и дергано. Нужно быть ОЧЕНЬ плохим переводчиком. чтобы во время битвы при Хельмовой пади сунуть Леголасу фразу "пойдем, Арагорн - черная сволочь уже сомкнулась" (в оригнале никакой ругани не было), про другое изобретение Муравьева "...и Тьма была его блевотиной" я вообще молчу. У переводчиков это называется "отсебятина", и за нее начинающих переводчиков больно порют.

Кстати, у правоверных толкинистов перевод Кистяковского-Муравьева был сугубой мишенью для критики - ровно за локализованные имена (а на них Кистяковский и подсаживал читателя, как когда-то развлекался еще Маршак в переводах с инглиша).

Кстати, а что не так с Бомбадилом у Кистяковского?

"...он был пониже Громадины (так хоббиты называли людей), но шагал втройне" ©

Вот, чувствуется знание матчасти!
Да, Кистяковского, просто большинство знают как перевод Муравьёва.

А по Бомбадилу - вопрос к Пете-режиссёру. )))
 
[^]
gimly33
20.12.2016 - 21:00
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 4.12.13
Сообщений: 3674
Цитата (vangoga @ 20.12.2016 - 13:11)
А щеё помнится ЛОТРо была игра. Тоже в своё время там шпилил пока не прикрыли.

Почему "была"? И сейчас есть, прикрыли только русскоязычные сервера. Иностранные остались - до сих пор на Брендивайне играюсь.
 
[^]
gimly33
20.12.2016 - 21:02
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 4.12.13
Сообщений: 3674
Цитата (MagicVooDoo @ 20.12.2016 - 16:49)
Меня интересует только один вопрос. Куда дели кольца?)))) Кто их то зажопил?)))

Они потеряли силу после уничтожения Кольца Всевластья. Потому и не были уже кому-либо нужны.
 
[^]
anikifya
20.12.2016 - 21:17
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 20.04.10
Сообщений: 6850
Цитата

А по Бомбадилу - вопрос к Пете-режиссёру. )))


а вот сейчас было обидно :)

вообще по фильму весь путь от Шира до Мордора - типа как из Бирюлева в Ново-огареево.
а по книге они пропехали около 1000 миль.
оттуда и скомканность сюжета из-за выкидывания кусков истории
 
[^]
mnogosilov
21.12.2016 - 00:01
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 12.12.13
Сообщений: 341
Цитата (HeliosOskol @ 19.12.2016 - 21:29)
Кажется в середине 90-х читал книгу, автора не помню, вроде как Ник Перумов, а может и не он, книга о том, что в будущем определили, что вроде как действия "Властелина кольца" проходили в далеком прошлом на самом дели, ну и отправили туда на машине времени исследователя. Но самое интересно, что иллюстрации в книге назгулов были как будто срисованы с фильма, хотя фильм вышел через нескодько лет после этой книжки.

у перумова был цикл ...вроде как продолжение властелина колец,про хоббита,местами весьма не плохо
 
[^]
mnogosilov
21.12.2016 - 00:02
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 12.12.13
Сообщений: 341
Цитата (СиняяСлива @ 19.12.2016 - 21:33)
Цитата (Dimmidrol @ 19.12.2016 - 21:29)
Цитата (Угрюмый73 @ 20.12.2016 - 00:20)
Эпохальный фильмец!

Вот бы в таком же "эпохальномЭ ключе сняли бы Тёмную башню ! Мечта моя.... но похоже несбыточная.

И запороть ещё одну хорошую повесть? Ты слышал, что в новой экранизации Стрелок будет обезьяной Обамой негром?

нууу....с книгой элая вроде ничего так выщло...будем посмотреть
 
[^]
Arhymag
21.12.2016 - 15:30
-1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 2.12.08
Сообщений: 7042
Толкинулся сам - толкини другого)
 
[^]
СиняяСлива
23.12.2016 - 04:55
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 4.10.16
Сообщений: 69
Цитата (gimly33 @ 20.12.2016 - 21:02)
Цитата (MagicVooDoo @ 20.12.2016 - 16:49)
Меня интересует только один вопрос. Куда дели кольца?)))) Кто их то зажопил?)))

Они потеряли силу после уничтожения Кольца Всевластья. Потому и не были уже кому-либо нужны.

Несколько сложнее. Ушли те, кто давал Кольцу силу вместе с кольцами. Не по принуждению ушли. Сами.
Пусть они были бессмертны, но реально свободны были только смертные - их ничто не держало(в отличие от бессмертных, кои могли вернуться из чертогов Мандоса)
Там не зря про единую цепь... Гортхаур не зря считался самым хитровыдуманным, он смог даже смертных в этом мире задержать против мелодии Эа. Это было последним искажением Арды - это убило магию.

Это сообщение отредактировал СиняяСлива - 23.12.2016 - 05:03
 
[^]
СиняяСлива
23.12.2016 - 05:26
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 4.10.16
Сообщений: 69
Три - эльфам(Гэндальф, Галадриэль, Корабел) ушли на Заокраинный Запад и очистились
Семь - гномам, расплавлены в пламени драконов(?)(хотя кому в чём гномы признавались?)
Девять - смертным, королям Нуменора(теоретически, распались вместе с Кольцом)

Это сообщение отредактировал СиняяСлива - 23.12.2016 - 05:28
 
[^]
graber451
3.12.2021 - 10:09
0
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 25.01.12
Сообщений: 993
Цитата (СиняяСлива @ 19.12.2016 - 22:04)
Цитата (Koo @ 19.12.2016 - 21:48)
Цитата (Marv25 @ 19.12.2016 - 21:17)
Чтобы память о работе над сагой осталась с ними навсегда, актеры, сыгравшие участников Братства кольца, сделали одинаковые татуировки со словом «девять» на эльфийском языке.

Кстати, Джон Рис-Дэвис единственный из Братства, кто тату не сделал. Так как он гнум и ему по эльфийски набивать нельзя.

С чего бы вдруг? Если ты не знал, то эльфы и гномы гораздо раньше заключили первые союзы, чем появились смертные. И уж на то пошло, то и орки до пробуждения гномов тоже не из ниоткуда появились(и неназываемый враг(коему Саурон был только лакеем) не умел создавать, так что вопрос на миллион: откуда взялись орки и смертны ли они?)
Эта Лилли - на манер этой, которую запихнули на роль Галадриэли. Тауриэль - пятое колесо, исполнительница Галадриэли - бездарность, ну, или не понимает роль, ибо Галадриэль - одна из старейших жителей Средиземья, помнит лик Манвэ(хозяина орлов) и Феанора, не уступает силой Саурону, помнит резню в Альквалондэ и далее по списку. Актриса же страшна и изображает принцессу, а не мудрого владыку бессмертных.

А почему по вашему гномы не смертные? их из камня Аулэ создал, и жили они чуть больше Нуменорцев. и тут же вы пишете что неназванный враг не умел создавать. Он такой же Валар как Аулэ, при чём самый сильный, только после того как прокляли его и исключили из Айнур и имя на Моргот поменяли. Моргот орков и создал, похищяя детей эльфов и искажая их чем он прекрасно владел. Потом драконы его творение и Балроги, которых было непонятно сколько. то 50, то 7. Толкин сам часто путался. Орки по сути перевернутые от эльфов существа , которые размножаются очень быстро, убивают друг друга и мало живут.
 
[^]
samhuawey
3.12.2021 - 10:14
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 22.09.19
Сообщений: 13665
Цитата (Marv25 @ 19.12.2016 - 21:11)
Сын Толкина ненавидит фильмы Питера Джексона

Впрочем, работа Джексона пришлась по вкусу не всем. Кристофер Толкин, младший сын английского писателя и человек, который годами дорабатывал его черновики, принял экранизацию без восторгов. И это еще слабо сказано. Вот что он заявил в интервью газете Le Monde: «Пропасть между красотой, серьезностью книг моего отца и тем, во что их превратили, меня ошеломляет. В погоне за прибылью эстетика произведений и их философское воздействие были попросту уничтожены. Я вижу для себя лишь один выход: навсегда забыть об этих фильмах».

Согласен. В фильмах вырезали очень многие важные детали и вкрячили отсебятину, часть событий передвинули в пространстве и времени, некоторые и вовсе переврали. Если бы Джексон снимал просто тупой американский боевик - да и хрен с ним. Но когда снимаешь по книге изволь уважать идеи автора произведения.
 
[^]
samhuawey
3.12.2021 - 10:19
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 22.09.19
Сообщений: 13665
Цитата (MagicVooDoo @ 20.12.2016 - 16:49)
Меня интересует только один вопрос. Куда дели кольца?)))) Кто их то зажопил?)))

Ну какбе эльфы и не хотели чтобы Фродо скинул главное кольцо в вулкан потому что с его уничтожением кольца эльфов потеряли силу и они не могли больше жить в Средиземье. Но в итоге согласились, потому что единственный способ победить зло. Другое дело что и добро исчезло вместе со злом и на Земле воцарились люди.
 
[^]
RaaaF
3.12.2021 - 10:26
0
Статус: Online


Сеятель зелени

Регистрация: 28.12.17
Сообщений: 2147
Привет гробокопателям! Чуть чаем не поперхнулся когда читать начал про 15 лет - потом уже на дату посмотрел!)
 
[^]
maxel
3.12.2021 - 10:34
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 24.07.12
Сообщений: 14588
Цитата (Arhymag @ 21.12.2016 - 15:30)
Толкинулся сам - толкини другого)

Да был я там, хоббита видел)

Это сообщение отредактировал maxel - 3.12.2021 - 10:35
 
[^]
Navart
3.12.2021 - 10:37
0
Статус: Offline


Читатель

Регистрация: 28.03.14
Сообщений: 785
как маленькие, чесслово. это верно, Толкин относился к своему творению как к некой возможно-вероятной истории, но...
Голливуд всегда снимет именно "попкорн-версию" из абсолютно любой идеи, а уж тем более из "глубокой и философской". потому что фильм это не дань памяти создателю, а способ заработка.
и про "бомбилу" - слишком яркий персонаж затмит многое и многих в сюжете и станет для зрителя ГГ

Это сообщение отредактировал Navart - 3.12.2021 - 10:40
 
[^]
graber451
3.12.2021 - 13:45
0
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 25.01.12
Сообщений: 993
Цитата (samhuawey @ 3.12.2021 - 10:19)
Цитата (MagicVooDoo @ 20.12.2016 - 16:49)
Меня интересует только один вопрос. Куда дели кольца?)))) Кто их то зажопил?)))

Ну какбе эльфы и не хотели чтобы Фродо скинул главное кольцо в вулкан потому что с его уничтожением кольца эльфов потеряли силу и они не могли больше жить в Средиземье. Но в итоге согласились, потому что единственный способ победить зло. Другое дело что и добро исчезло вместе со злом и на Земле воцарились люди.

чушь. 3 кольца эльфов были выкованы эльфами в тайне от Саурона и спрятаны от него. кто не хотел Элронд? Галадриель или Гендальф? чёто не сильно они сопротивлялись. А про судьбу 9 колец людских и гномьев даже в хоббите рассказывали. У меня единственный вопрос по кольцо огня Кирдана, который отдал его по прибытию в Средиземье Гендальфу и это видел Саруман. Почему он не забрал его у него, когда он был в заточении в башне Ортханка . Саруман уже к тому времени очень интересовался магическими кольцами и искал единое кольцо, что бы присвоить себе, а Кольцо у Гендальфа не забрал
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 54556
0 Пользователей:
Страницы: (9) « Первая ... 7 8 [9]  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх