Помогите разобраться, в старославянском...

На второй картинке красным справа видимо написан номер псалмов. так как в старославянском числа писались буквами с тильдочкой наверху. Вообще если есть реальный интерес - то в инете полно есть источников по стараславянской азбуке из 49 букв. Можно еще найти фильмы из серии "Игры Богов" - там тоже немного эта тема открывается.

Была книга наподобие, только она называлась Правила первых то ли 7-ми, то ли 12-ти Поместных соборов проводимых в Константинополе, все вот на таком, не знаю как правильно, старославянском чтоль языке. Много там всего, одно из запомнившихся:
Кто со своею женою жить будет да не будет ее (забыл) ну вобщем ее (жену) любить чреслами намеренно, а жена хотеть будет (а если хотеть не будет или "давать", то ее тоже отлучат) тот отлучен от церкви будет на срок (не помню какой).
Кто перед тем как к жене в дом зайти дрочить свое семя сбрасывать будет тот отлучен будет тоже. И дальше там по морали есть много всего. Так же правила были о назначении священническими санами и положению в эти саны, а также что бывает за нарушение этих вот правил и как мирским людям жить со епископы и как суд творити епископам. В названии запомнилась фраза, очень длинное название ... Сия книга Великая кормчая есть.... Написана с благословения Божьего и поощрена на написание и печатание Александром II в присутствии княгинь, царевичей и много кого там перечеслений на две страницы.

Книгу перефотографировал, дома на внешнем жестком лежит, саму книгу отдал в восстанавливаемый храм села Воре-Богородское, Щелковского района, там библиотека при храме, батюшка сказал, что можно приезжать и читать книги. А в храмовнических библиотеках ребята, много всего есть.Надо будет как нить прокатиться туда. Батюшку зовут Алексей, он часто служит утреню в Щелково, в Соборе на Пролетарском проспекте.

Кому надо, стучите в личку, договоримся и приезжайте на флэху скину.

Это сообщение отредактировал Vov75 - 10.09.2015 - 15:57

судя по содержанию текста - церковная книга

псалтырь?

Автор, это Триодь (только не скажу какая, или Постная или Праздничная (Цветная)). Вверху страниц красным посередине указаны названия месяцев, и на смой странице - праздники месяца, величания Святому и гласы кондаков и тропарей. Кстати, книга очень ценная, потому что таких осталось очень мало.

Ну вот, добрался я до дому и сравнил, как и обещал.
Инкунабулы отличаются. Будет 7 фотографий.
Почему цитирую предыдущего оратора? Его коммент, скорее, относится к моему случаю (Праздничная Триодь).
Фото 1:

Фото 2:

Фото 3, Оглавление. (Гласы).

Фото 4. Произвольная страница оглавления (указаны листы!):
(Обратите внимание: "Тропарь глаголемый в недели")

Это сообщение отредактировал Mихалычъ - 10.09.2015 - 21:51

Фото 5. Начало главы. "Песнь А. Глас А."

Это сообщение отредактировал Mихалычъ - 10.09.2015 - 21:34

Евангелие вроде, 1860-1870г.

Фото 6. Открыл произвольно - "Глас В, Песнь Г."

Это сообщение отредактировал Mихалычъ - 10.09.2015 - 22:03

Фото 7, последнее:)

Добавлено в 21:45
Добавлю - книга (в моём случае), явно печатная, пусть и по примитивной технологии. Двухцветная.
Лист страницы толстый, тяжелый, но не очень плотный - краска с противоположной стороны при вспышке фотоаппарата проглядывается, но при чтении в обычном свете - нет.
Примерно зная историю нахождения её в нашей семье, датирую её концом 18 века- началом 19-го.

Т. е. не раньше 1900 г. ?

Гоголь, Мертвые души 2.

<удалил повтор, простите>

Добавлено в 22:13

Это для домашнего чтения перед Красным углом.
Мне так прабабушка Анна Григорьевна говорила,
когда я мелкий у её ног крутился и просил сказку.

Это сообщение отредактировал Mихалычъ - 10.09.2015 - 21:52

Псалтырь или молитвослов

Добавлено в 22:52
Что касаемо цены, такая нечего не стоит, сохраните ее как реликвию своей семьи

Это сообщение отредактировал 3A3968M - 10.09.2015 - 22:49

Типикон же

Не стал бы я оттуда что-то в слух читать.
Пусть Ктулху дальше дремлет.

У меня тоже есть немецкая книга 1799г. Там упоминаются немецкие богословы и псалмы. На обложке спереди крест, взади Чаша Грааля золотым тиснением выполнена. Шрифты готические... Я полгода гугл мучал чтобы понять о чем там пишут.

Это сообщение отредактировал Travolda - 11.09.2015 - 10:54

Здесь говорится о том, что тем кто не верует во Христа повелевается языки резать, после чего заставив таким образом проповедовать Христа, убить истерзая, а после объявить мучениками.

Добавлено в 08:46
это на первой странице.

Добавлено в 08:49

Следующая молитва.

Добавлено в 08:57

Третья, периоды времени для молитв во время скорби. Учит скорбить книга.

Добавлено в 09:08

На четвертой отмечены года с 7304 (1796г) по 7319 (1811) годы, красным отмечены по видимому высокосные годы.

Добавлено в 09:30

На пятой, описано проклятие на семью того кто обманет говоря, что верует и молится и на него самого (на обманщика). Интересная книга, в ней описывается как внедряется религия христианская, заметьте конец восемнадцатого века, а религия все еще силой навязывается народу.