Ровно 25 лет назад, 23 июня 1994 года состоялась премьера культового фильма «Форрест Гамп»

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (8) « Первая ... 6 7 [8]   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Деревянный
24.06.2019 - 10:06
1
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 24.06.16
Сообщений: 688
Цитата (CapSmollett @ 23.06.2019 - 23:51)
Редкий случай, когда экранизация лучше книги.

Собачье сердце тоже шедевр.
 
[^]
vlad5066
24.06.2019 - 10:09
0
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 26.04.18
Сообщений: 617
Цитата (zorex @ 23.06.2019 - 17:18)
Беги Форест, беги

Беги, Лес, Беги!) Так веселей. Фильм хороший, скачивать надо.

Это сообщение отредактировал vlad5066 - 24.06.2019 - 10:12
 
[^]
AMAHYCH
24.06.2019 - 10:54
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 21.02.17
Сообщений: 110




Очень хороший фильм.
 
[^]
Overmaind
24.06.2019 - 10:57
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 1.02.14
Сообщений: 3556
Я хуею с некоторых, в такой теме нахватать шпал! Как?!
 
[^]
gorbus
24.06.2019 - 11:02
1
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 17.02.16
Сообщений: 703
"А потом он вложил деньги в какую-то фруктовую компанию, и сказал, что теперь мы можем не беспокоится о деньгах. И теперь я стриг лужайки бесплатно".

:)
 
[^]
Gavnishko
24.06.2019 - 11:04
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 21.06.13
Сообщений: 2385
Цитата (usr80 @ 23.06.2019 - 21:55)
Цитата (maria209 @ 23.06.2019 - 21:22)
Цитата (Телепень @ 23.06.2019 - 20:25)
Ко второй пикче на кассете ВХС у меня был другой перевод:
- Вы что, близнецы?
- Нет, сэр, мы даже не братья.

именно так и есть-смотрела на английском

Я тоже в оригинале смотрел, сейчас в России проблемы с переводом.

Сейчас в России для голливудских фильмов делают отменный дубляж, за многими актерами закреплены определенные актеры озвучки, а ошибки в переводах сведены к минимуму. Цитаты не обязательно должны соответствовать картинке. Да, лейтенант Дэн не говорил Форресту в этом эпизоде, что он дурак. Вы же не придираетесь к 5 пикче, ибо цитата про скобы для ног в фильме была в другой сцене, где мама вела Форреста по улице.

Это сообщение отредактировал Gavnishko - 24.06.2019 - 11:06
 
[^]
Борменталь
24.06.2019 - 13:03
0
Статус: Offline


Иван Арнольдович собственно

Регистрация: 10.09.11
Сообщений: 11034
Цитата (Телепень @ 23.06.2019 - 17:25)
Ко второй пикче на кассете ВХС у меня был другой перевод:
- Вы что, близнецы?
- Нет, сэр, мы даже не братья.

нет,
это лейтенант спросил потом, после того как ФГ сказал что они даже не братья

т.е. обе фразы фигурируют
 
[^]
dimon054
24.06.2019 - 13:12
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 24.10.11
Сообщений: 1363
Конечно что бы полностью получить удовольствие от просмотра, надо немного знать американскую историю, борьба с сегрегацией, война во Вьетнаме, Уотергейт и т.п. Я здорово заржал когда Форрест наблюдает обыск в офисе демократической партии и говорит вот в одной комнате освещение не работает, люди с фонариками ходят. А еще когда он был во Вьетнаме чаще всего переводят фразу "Мы искали типа по имени Чарли" как мы искали вьетконговцев.
 
[^]
zagoper
24.06.2019 - 13:14
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 5.09.11
Сообщений: 360
Самое интересное, что у меня изменилось отношение к фильму. Раньше я рассматривал его как комедию с нехорошим концом, всегда думал что Форест - простофиля. Сейчас же всё время плачу в конце, сильнее пробивает чем Хатико. И Форест - правильный чувак, всегда остаётся верен своим принципам. pray.gif
 
[^]
хартманннн
24.06.2019 - 13:20
3
Статус: Offline


орнитофил

Регистрация: 7.07.15
Сообщений: 41199
"Твоя мама очень хочет что б ты учился..."©Директор школы.
 
[^]
Alexeykov
24.06.2019 - 13:49
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 12.05.12
Сообщений: 12041
Цитата (OneofRussian @ 23.06.2019 - 22:12)

......это то ,что нужно знать о войне во ВЬетнаме cool.gif

Немного подробнее об этом моменте:
После награждения Форрест оказывается на митинге. Этот митинг вошел в историю как «Поход на Пентагон» — акция протеста против Вьетнамской войны, организованная Национальным мобилизационным комитетом за прекращение военных действий на исходе «лета любви» — 21 октября 1967 года. Это была первая национальная демонстрация против войны во Вьетнаме. Человек в рубашке, сшитой из флага – это известный в семидесятых годах в Америке общественный деятель Эбби Хоффман (Abbott "Abbie" Hoffman). Он прославился своими весьма экстравагантными выходками на политической арене. Так, во время «Похода на Пентагон» 50 000 человек пытались с помощью психической энергии заставить левитировать Пентагон. Момент, когда Форрест Гамп начинает свое выступление на антивоенном митинге в Вашингтоне, микрофон отключают. Толпа людей, собравшись вокруг, не слышит ничего. Если верить Тому Хэнксу, то в этот момент он говорит следующие слова: “Когда люди уходят во Вьетнам, они возвращаются к своим мамам без ног. А иногда они не возвращаются совсем. Это плохо. Это всё, что я хочу сказать об этом”. Зритель слышит только последнее предложение.

Это сообщение отредактировал Alexeykov - 24.06.2019 - 13:51
 
[^]
Alexeykov
24.06.2019 - 13:58
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 12.05.12
Сообщений: 12041
Цитата (gorbus @ 24.06.2019 - 11:02)
"А потом он вложил деньги в какую-то фруктовую компанию, и сказал, что теперь мы можем не беспокоится о деньгах. И теперь я стриг лужайки бесплатно".

:)

Немного подробнее об этом моменте:
Лейтенант Ден вложил свои и Форреста деньги от креветочного бизнеса в «фруктовую» компанию – Apple Computers. Это не было просто вложение в успешную компанию. В фильме письмо пришедшее из Apple Computers датируется 23 декабря 1975 года, в то время как официально компания Apple Computers Inc была зарегистрирована 1 апреля 1976 года. Но в этом нет противоречий, т.к. история компании начинается в 1975 году когда Стивом Джобсом, Рональдом Уэйном и Стивом Возняком, был собран их первый персональный компьютер, продав несколько десятков экземпляров которого они получили финансирование и после этого уже официально зарегистрировали фирму. По всему выходит что основными инвесторами одной из самых больших корпораций на данный момент были лейтенант Ден и Форрест Гамп.
 
[^]
Joktar
24.06.2019 - 14:16
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 28.08.17
Сообщений: 1119
Кино суперское. Оно такое... многоуровневое что-ли - и драма, и история, и арт-хаус, и конечно огромный пласт выпадает если не знать историю США, историю поп-культуры.
Форрест случайно-невольный участник основных общественно-политических событий и движений, а по жизни чистый, простой и непорочный человек.
 
[^]
Александр247
24.06.2019 - 15:08
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 17.02.17
Сообщений: 254
Завтра дождь на вес день обещают, посмотрю. Непомню что то его.
 
[^]
paparazzo
24.06.2019 - 15:48
1
Статус: Online


Жыве Беларусь

Регистрация: 27.07.10
Сообщений: 3974
Цитата (psytrance @ 24.06.2019 - 09:01)
Я бы в 94-м году отдал приз за лучший фильм Тарантинычу. Но, как говорил сам мэтр, крутое кино не получает главный приз - в лучшем случае тебе дадут утешительный за сценарий или работу оператора.
(Не в теме про излюбленный миллионами Форест Гамп будет сказано..)

1994 вообще богат на шедевры, мне вот эти все зашли:

«Звездные врата», «Король Лев», «Скорость», «Криминальное чтиво», «Побег из Шоушенка», «Леон», «Интервью с вампиром: Хроника жизни вампира», «Маска», «Тупой и ещё тупее», «Форрест Гамп», «Эйс Вентура»!

А последнее время ищешь - Топ фильмов 2017, 2018, 2016 и ничего толкового нету... :(

Это сообщение отредактировал paparazzo - 24.06.2019 - 15:50
 
[^]
DickOrBrazz
24.06.2019 - 16:40
0
Статус: Online


Приколист

Регистрация: 17.09.18
Сообщений: 214
Цитата (Ahillesman @ 23.06.2019 - 19:13)
Цитата (Селия @ 23.06.2019 - 17:32)
Цитата (ZyLL @ 23.06.2019 - 17:26)
Что там культового? Про него уже все давно забыли.

Зато ему дали в тот год оскара вместо того, чтобы дать "Криминальному чтиву".

Вот "Криминальное чтиво" - культовый.

Когда Тарантино сказали, что, мол, он не снял ничего лучше "Чтива", он спросил - а кто снял? В принципе - да.

Зачем сравнивать эти фильмы?
Каждый в своем жанре - шедевр.

Вообще, как по мне, большинство хороших фильмов было снято в девяностые.

Сейчас, куда ни глянь - ремейки, повторные экранизации да сиквелы.
Кризис идей.

Форрест Гамп - хороший фильм, я бы даже жанр больше отнёс не к драме, а к арт хаусу, т.к. есть над чем поразмышлять.
А на счёт того, что лучше фильмы были сняты в девяностые.. не соглашусь, точнее будет сказать, что лучшие фильмы были сняты до конца девяностых, а ещё точнее до года 2006, т.к. куча фильмов крутых снимались и в 70-ых и в 80-ых.
А сейчас почти всё снимают одноразовое, один раз посмотрел и больше не хочется, нет сейчас в фильмах "изюминки". cry.gif

Ну вы даете! арт-хаус это не жанр, где есть над чем поразмышлять. к тому же почти в любом жанре найдутся такие фильмы, где есть над чем поразмышлять.Для своего времени, Гамп стоил немалых по тем временам денег,а арт-хаус как раз отличается крайне низким бюджетом,и не может включать в себя так много локаций как в этом кино

Это сообщение отредактировал DickOrBrazz - 24.06.2019 - 16:44
 
[^]
opiat164
25.06.2019 - 10:24
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 2.04.19
Сообщений: 16
Фильм велмколепный, пересматривал раз 10 и каждый раз выуживаю из него что-то новое, таких фильмов мало, особенно по сравнению с сегодняшним кинематографом.
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 29513
0 Пользователей:
Страницы: (8) « Первая ... 6 7 [8]  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх