Вероятно, что паруса тут были чисто вспомогательным элементом, чтобы
срулём с рулём идти по течению управляемо, а не болтаться боком подобно какашке в проруби. А так против течения такой махине было не выгрести без офигенной мехтяги. Так что действо сие видится мне именно таким образом.