мамкины переводчики, хватит людям мозги засирать!
Schwarzenegger - не такая уж редкая фамилия в Австрии и немецкоязычной Швейцарии, и означает она - выходец из местечка Schwarzenegg, что в Швейцарии.
Само же название Schwarzenegg происходит от слов "Schwarzen" - "чёрный", и "egg" - горный хребет, гребень горы, горная цепь и т.п.