Регистрация
и
вход
Найти
Темы
Поиск по картине
Поиск изображения по сайту
Указать ссылку
|
Загрузить файл
Крутой поиск баянов
Везде
Темы
Комментарии
Видео
О сайте
Активные темы
Помощь
Правила
Реклама
Разделы
Лента
Общение
Хаос
Инкубатор
Арт
ЯП Файлы
ЯП-Telegram
Новый пост
Картинки
Видео
События
Авто/Мото
Зверье
Двигатель Торговли
Фотопутешествия
Тексты
Фотожаба
Креативы
ЯП Издательство
Игры Онлайн
Поэзия
Весёлая рифма
Золото
Коллекция
ЯП-Обзор
Строительство
Беседы
ЭВМ
Барахолка
Цех ЯП-творчества
Кинематограф
Крутятся Диски
Игры
Кулинария
Спорт
Поздравления
Инкубатор
Работа сайта
Склад баянов
Реклама
Главная
»
Разделы
»
Лента
»
Картинки
НестандART v. 30.0
[
Версия для печати
]
Страницы:
(8)
« Первая
...
5
6
[7]
8
[
ОТВЕТИТЬ
] [
НОВАЯ ТЕМА
]
Котофски
1.10.2018 - 18:25
[
показать
]
3
Статус:
Offline
Всем мур!
Регистрация: 7.04.15
Сообщений: 5023
Цитата
(трах @ 1.10.2018 - 16:30)
Цитата
(Котофски @ 1.10.2018 - 12:49)
Цитата
(Человечина @ 1.10.2018 - 09:38)
Цитата
(Котофски @ 30.09.2018 - 20:48)
~39~
*Вы не алкоголик, если у вас есть кот.
P.S.: Ура, я не алкоголик!!!*
Ну так то про алкоголизм там нет, разве что про будущий
Там примерно так:
"Вы пьёте не в одну харю, если вы с котом".
Я знаю. Просто мне показалось, что такой перевод будет лучше.
Жаль,что ты английский не знаешь,таким как я бы пригодился перевод
Я знаю английский, поэтому и перевёл эту фразу так как мне показалось прикольней.
Дословный перевод: Это не питиё в одиночку, если ваш кот с вами.
Ну или: Если ваш кот рядом, значит вы не пьёте в одиночку.
ИМХО, мой вариант лучше дословного.
[
^
]
Котофски
1.10.2018 - 18:31
[
показать
]
2
Статус:
Offline
Всем мур!
Регистрация: 7.04.15
Сообщений: 5023
Цитата
(raven1976 @ 1.10.2018 - 16:57)
Классная подборка,ТС, спасибо.
Для неграмотного, подскажите, кто это?
Подозреваю,что кто-то из мира музыки 80-90-х, но не помню точно.
Это ж из фильма
"На Игле"
! Юэн Макгрегор тут ещё совсем молодой. Прикольный фильм, кстати. Да ещё и снят по роману Ирвина Уэлша. А вот вторую часть зря снимали, совсем не то...
[
^
]
Turiisto
1.10.2018 - 19:53
[
показать
]
1
Статус:
Offline
Хохмач
Регистрация: 21.11.10
Сообщений: 668
Цитата
(Котофски @ 30.09.2018 - 20:37)
~25~
Одна из самых крутых заставок м\с Сипмсоны
LA-Z Rider Couch Gag From Guest Animator Steve Cutts | Season 27 | THE SIMPSONS
Это сообщение отредактировал
Turiisto
- 1.10.2018 - 19:53
[
^
]
303WhoAmI303
1.10.2018 - 21:56
[
показать
]
1
Статус:
Offline
Хохмач
Регистрация: 31.08.16
Сообщений: 659
Цитата
(Котофски @ 30.09.2018 - 20:48)
~39~
*Вы не алкоголик, если у вас есть кот.
P.S.: Ура, я не алкоголик!!!*
Котофски!!! Спасибо!
На рабочий стол себе запилил
С Твоим переводом!
Это сообщение отредактировал
303WhoAmI303
- 1.10.2018 - 21:58
[
^
]
303WhoAmI303
1.10.2018 - 22:17
[
показать
]
1
Статус:
Offline
Хохмач
Регистрация: 31.08.16
Сообщений: 659
Цитата
(Котофски @ 1.10.2018 - 18:31)
Цитата
(raven1976 @ 1.10.2018 - 16:57)
Классная подборка,ТС, спасибо.
Для неграмотного, подскажите, кто это?
Подозреваю,что кто-то из мира музыки 80-90-х, но не помню точно.
Это ж из фильма
"На Игле"
! Юэн Макгрегор тут ещё совсем молодой. Прикольный фильм, кстати. Да ещё и снят по роману Ирвина Уэлша. А вот вторую часть зря снимали, совсем не то...
Мне вторая часть тоже понравилась!!!
Просто мы чуток повзрослели!
[
^
]
Amami
2.10.2018 - 05:23
[
показать
]
1
Статус:
Offline
Не доступен.
Регистрация: 27.05.15
Сообщений: 2555
Всегда жду новые подборки.
Круть!
Котофски, продолжайте в том же духе!
[
^
]
MrRIP
3.10.2018 - 12:40
[
показать
]
1
Статус:
Offline
Ярила
Регистрация: 1.04.12
Сообщений: 3076
Цитата
(солнечный @ 1.10.2018 - 01:04)
Цитата
(Котофски @ 30.09.2018 - 20:45)
~37~
реклама такая реклама...
верните тетю Валю и дядю Володю!
Коньюктура рынка требует новых франшиз! Тётя Валя и дядя Володя уже не котируются у младшего поколения :(
[
^
]
Aquavista
4.10.2018 - 21:44
[
показать
]
1
Статус:
Offline
Хохмач
Регистрация: 1.04.15
Сообщений: 764
мяу
[
^
]
Aquavista
4.10.2018 - 21:45
[
показать
]
1
Статус:
Offline
Хохмач
Регистрация: 1.04.15
Сообщений: 764
Обожаю твои картинки
[
^
]
Aquavista
4.10.2018 - 21:48
[
показать
]
3
Статус:
Offline
Хохмач
Регистрация: 1.04.15
Сообщений: 764
Ставь, старуха, самовар, будем слушать Мanowar!
[
^
]
Aquavista
4.10.2018 - 21:53
[
показать
]
1
Статус:
Offline
Хохмач
Регистрация: 1.04.15
Сообщений: 764
Light My Fire
[
^
]
Aquavista
4.10.2018 - 22:00
[
показать
]
1
Статус:
Offline
Хохмач
Регистрация: 1.04.15
Сообщений: 764
Такие дела, котятки
[
^
]
Aquavista
4.10.2018 - 22:04
[
показать
]
1
Статус:
Offline
Хохмач
Регистрация: 1.04.15
Сообщений: 764
***
[
^
]
Aquavista
4.10.2018 - 22:06
[
показать
]
1
Статус:
Offline
Хохмач
Регистрация: 1.04.15
Сообщений: 764
***
Это сообщение отредактировал
Aquavista
- 4.10.2018 - 22:07
[
^
]
Aquavista
4.10.2018 - 22:09
[
показать
]
1
Статус:
Offline
Хохмач
Регистрация: 1.04.15
Сообщений: 764
***
[
^
]
Aquavista
4.10.2018 - 22:10
[
показать
]
0
Статус:
Offline
Хохмач
Регистрация: 1.04.15
Сообщений: 764
***
[
^
]
Aquavista
4.10.2018 - 22:16
[
показать
]
1
Статус:
Offline
Хохмач
Регистрация: 1.04.15
Сообщений: 764
***
[
^
]
Aquavista
4.10.2018 - 22:21
[
показать
]
2
Статус:
Offline
Хохмач
Регистрация: 1.04.15
Сообщений: 764
***
Это сообщение отредактировал
Aquavista
- 4.10.2018 - 22:25
[
^
]
Aquavista
4.10.2018 - 22:26
[
показать
]
2
Статус:
Offline
Хохмач
Регистрация: 1.04.15
Сообщений: 764
***
Это сообщение отредактировал
Aquavista
- 4.10.2018 - 22:27
[
^
]
Aquavista
4.10.2018 - 22:28
[
показать
]
0
Статус:
Offline
Хохмач
Регистрация: 1.04.15
Сообщений: 764
***
[
^
]
Aquavista
4.10.2018 - 22:32
[
показать
]
0
Статус:
Offline
Хохмач
Регистрация: 1.04.15
Сообщений: 764
***
Это сообщение отредактировал
Aquavista
- 4.10.2018 - 22:33
[
^
]
Aquavista
4.10.2018 - 22:34
[
показать
]
1
Статус:
Offline
Хохмач
Регистрация: 1.04.15
Сообщений: 764
***
[
^
]
Aquavista
4.10.2018 - 22:42
[
показать
]
0
Статус:
Offline
Хохмач
Регистрация: 1.04.15
Сообщений: 764
***
[
^
]
MPTG
4.10.2018 - 22:44
[
показать
]
0
Статус:
Offline
Halber Mensch
Регистрация: 4.02.17
Сообщений: 549
на 8-й БГ с Цоем обувь перепутали
[
^
]
Aquavista
5.10.2018 - 10:44
[
показать
]
2
Статус:
Offline
Хохмач
Регистрация: 1.04.15
Сообщений: 764
***
[
^
]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале
Я
Плакалъ!
подписаться
искать по имени
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Авторизуйтесь
, пожалуйста, или
зарегистрируйтесь
, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (
1 Гостей и
0 Скрытых Пользователей)
Просмотры темы: 48357
0 Пользователей:
Страницы:
(8)
« Первая
...
5
6
[7]
8
[
ОТВЕТИТЬ
] [
НОВАЯ ТЕМА
]
Главная страница форума
Поиск
Помощь
Лента
- Картинки
- Видео
- События
- Авто/Мото
- Зверье
- Двигатель Торговли
- Фотопутешествия
- Тексты
- Фотожаба
- Креативы
- ЯП Издательство
- Игры Онлайн
- Поэзия
- Весёлая рифма
- Золото
- Коллекция
- ЯП-Обзор
- Строительство
Общение
- Беседы
- ЭВМ
- Барахолка
- Цех ЯП-творчества
- Кинематограф
- Крутятся Диски
- Игры
- Кулинария
- Спорт
- Поздравления
Хаос
- Инкубатор
- Работа сайта
- Склад баянов
Активные темы
18-летняя девушка устроила ДТП на Оренбургском тракте
(18)
BLONDIN001
Инкубатор
09:58
В Гватемале в вершину вулкана Фуэго ударила молния
(3)
denisiuk
Инкубатор
09:58
В Германии протестировали встроенные в бордюры зарядные станции ...
(24)
4burator
Инкубатор
09:58
Музыка и музыканты: Sweet « Fanny Adams » 50 лет!
(132)
zeppelman
Видео
09:58
Домовой чат
(44)
Dobr13
Картинки
09:58
В зоне СВО служит добровольцем герой России, космонавт Евгений Т...
(99)
grekmex
События
09:58
Альтернативная версия
(91)
PIGMAN2
Картинки
09:58
Как Венгрия жила лучше СССР: фото венгерского рая социализма 198...
(308)
Хакимыч
Картинки
09:58
Констатировала констатировала да не выконстатировала
(126)
mikehunt
Видео
09:57
Правительство РФ ввело до 31 августа временный запрет на вывоз с...
(43)
ShaXof
Инкубатор
09:57
Тебе жалко что ли?
(40)
Polarfox
Инкубатор
09:57
Дедушка и внук. Т-34, выпущен на заводе #183 в начале 1942 года,...
(73)
kuzzzma
Картинки
09:57
Тортик
(28)
goga25
Инкубатор
09:57
Оркестрант "Вагнера" избил штатского и машину
(93)
AlexFalcon
Видео
09:57
Взрыв в Химках. Причиной стал взорвавшийся самогонный аппарат.
(22)
Oosensey
Инкубатор
09:57
Обзор активных тем »
Follow @yaplakal
Наверх