Да. с информацией и психологией всё непросто. Например, мне крёстный рассказывал, что, когда в конце 50-х он служил в ГДР, им довели, что в соседней части диверсанты вырезали казарму (слово "вервольф", кстати, не звучало). Было это на самом деле, или особист это рассказал, чтобы повысить бдительность состава и исключить желание контактировать с местными - хз.
По поводу владения русским языком - да, печалька. И по поводу резкой реакции друг на друга - тоже (кстати, фактор успеха в психологической войне).