Пословицы и поговорки разных стран мира, понятые и проиллюстрированные буквально


Страницы: (7) « Первая ... 5 6 [7]	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

Куль	9.12.2016 - 13:52 [ показать ] 0
Статус: Offline Приколист Регистрация: 25.05.15 Сообщений: 246	если бы знал где упадешь - там не стал рыть яму другому.
	[^]

anpir	9.12.2016 - 14:08 [ показать ] 2
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 18.11.09 Сообщений: 645	"Обжегшийся на молоке, дует пиво в кабаке". Моя любимая. Еще слышал "Баба с возу - кобылу в позу". Ну, это на любителя.
	[^]

indigen

9.12.2016 - 17:20

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 15.01.14
Сообщений: 345

Цитата (PapaEvil @ 8.12.2016 - 17:41)

Кусок хлеба в кармане лучше, чем перо на шляпе (шведская пословица)

У нас: лучше синица в руке, чем дятел в жопе.

лучше руки в мудях, чем дятел а бигудях (С) какой-то холостяк ))))

[^]

Ворррон

9.12.2016 - 21:40

Статус: Offline

длинный шмель

Регистрация: 9.04.16
Сообщений: 1334

Цитата (Jus @ 8.12.2016 - 16:02)

У плодов с одного дерева может быть разный вкус (китайская пословица)

Значение: У членов одной семьи разный характер.

Здесь :
Бабка любит чай горячий, внучка любит йух стоячий

[^]

Bunker

10.12.2016 - 02:09

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 14.07.10
Сообщений: 7154

Цитата (Jus @ 8.12.2016 - 14:03)

Кусок хлеба в кармане лучше, чем перо на шляпе (шведская пословица)

(нем.) Ein Spatz in der Hand ist besser, als eine Taube auf dem Dach.
Воробей в руке лучше, чем голубь на крыше.

В русском синица в руке и журавль в небе.

[^]

Goodi	10.12.2016 - 16:44 [ показать ] 1
Статус: Offline Шутник Регистрация: 23.11.08 Сообщений: 36	Немецкие поговорки 1. Das ist gehüpft wie gesprungen Что скакнуть, что прыгнуть 2. Es ist so sicher wie ein Amen in der Kirche Можно быть увереным, как Аминь в церкви 3. In der Nacht sind alle Katzen grau В ночи все кошки серые 4. Nach mir die Sintflut После меня хоть всемирный потоп Отправлено с мобильного клиента YAPik+
	[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 67408
0 Пользователей: